1 00:00:28,867 --> 00:00:49,867 Psagmeno.com .srt ફાઇલો સાથે મૂવી માહિતી! 2 00:00:50,067 --> 00:00:52,600 સ્વીકારો જ્યારે સ્થિતિમાં, સાર્જન્ટ ડેવિસ. 3 00:00:55,200 --> 00:00:57,967 ડેગર ટીમ 1, નકલ. હું તને ખોતો રહું છું. 4 00:00:58,900 --> 00:01:01,633 - મારો બેકઅપ અહીં ક્યાં સુધી છે? - તેના પર કામ કરવું. સ્ટેન્ડ બાય. 5 00:01:07,067 --> 00:01:09,867 આઠથી દસ મિનિટ કહો. સલાહ આપે છે કે તમે સ્થિર રહો. 6 00:01:11,333 --> 00:01:12,633 હું બેકઅપ માટે રાહ જોઈ શકતો નથી. 7 00:01:13,000 --> 00:01:14,100 તેમને મારી પાછળ અંદર મોકલો. 8 00:01:17,800 --> 00:01:20,267 ડેવિસ, તમારી સ્થિતિ જાળવી રાખો. તેઓ તેમના માર્ગ પર છે. 9 00:02:26,900 --> 00:02:30,133 ડેગર ટીમ 1, તમે આ જોઈ રહ્યા છો? અહીં અમુક પ્રકારની ગરબડ છે. 10 00:02:30,200 --> 00:02:32,233 ડેવિસ, તે શું છે? તમે શું જોઈ રહ્યા છો? 11 00:02:45,133 --> 00:02:46,600 શું નરક? 12 00:02:57,167 --> 00:02:58,167 ડેવિસ. 13 00:02:59,600 --> 00:03:00,967 ડેવિસ, તમારી સ્થિતિ શું છે? 14 00:03:03,267 --> 00:03:04,267 ડેવિસ, અંદર આવો! 15 00:04:09,167 --> 00:04:10,167 તમને સમજાયું. 16 00:04:32,200 --> 00:04:34,333 {\an8}... મોડું શરૂ થશે. 17 00:04:34,600 --> 00:04:36,280 {\an8}સાચું, તે બંધ સત્ર છે. 18 00:04:44,900 --> 00:04:46,667 મોટા ભાગના સ્પેક્સ સમાન રહ્યા... 19 00:04:46,733 --> 00:04:49,600 ડૉ. ઓસ્બોર્ન, 204 પર કૉલ કરો. ડૉ. ઓસ્બોર્ન, 204. 20 00:04:53,033 --> 00:04:55,967 {\an8}તેઓ કામચલાઉ જારી કરી રહ્યાં છે તે r અને d માટે, જ્યાં સુધી હું જાણું છું. 21 00:04:56,033 --> 00:04:57,833 શું તે એક જ બેજનો ભાગ છે કે...? 22 00:04:57,900 --> 00:04:58,900 મને ખૂબ ખાતરી છે. 23 00:04:58,933 --> 00:05:00,100 - ઠીક છે. - તે કેવી રીતે ચાલે છે? 24 00:05:00,167 --> 00:05:01,333 - અરે. - હાય. 25 00:05:01,600 --> 00:05:03,900 - અમે બધું મેળવીશું. - માર્ટી પહેલેથી જ અંદર હતો? 26 00:05:03,967 --> 00:05:04,833 હા. 27 00:05:04,900 --> 00:05:06,700 અને તે તે પ્રોજેક્ટ પર કામ કરી રહી છે? 28 00:05:06,767 --> 00:05:09,167 તેઓ લગભગ એક અઠવાડિયામાં પૂર્ણ થશે. હું કહેવાનો હતો... 29 00:05:09,233 --> 00:05:13,133 ડોન ટેલર, રિપોર્ટ લેસર લેબોરેટરી બિલ્ડિંગ b, લેસર લેબ. 30 00:05:14,367 --> 00:05:17,667 ઠીક છે, હું એક નજર કરીશ. 31 00:05:19,667 --> 00:05:21,627 - તમે ક્યાં હતા? - સમસ્યાઓનું નિરાકરણ. 32 00:05:21,833 --> 00:05:23,233 તું... ધૂળવાળો દેખાય છે. 33 00:05:23,867 --> 00:05:25,633 કેટલીકવાર તમારે ધૂળવાળું થવું પડશે, એફ્રેમ. 34 00:05:26,100 --> 00:05:27,100 - પલ્સ ટેસ્ટ? - હા. 35 00:05:27,167 --> 00:05:29,867 તિજોરીમાં નીચે ગયો, જોહ્ન્સનને ટેટ્રાસીન માટે પૂછ્યું, 36 00:05:29,933 --> 00:05:31,800 પરંતુ દેખીતી રીતે, અમે તેને સંગ્રહિત કરતા નથી. 37 00:05:31,867 --> 00:05:34,267 તે જૂની અને છી તરીકે ખર્ચાળ છે. 38 00:05:34,700 --> 00:05:38,033 તે મોંઘું થયું. 90 ના દાયકામાં, તે સસ્તું હતું. 39 00:05:38,700 --> 00:05:41,967 તેથી, જો તમે પર્યાપ્ત સખત જુઓ છો ... તમે હજુ પણ આસપાસ પડેલા કેટલાક શોધી શકો છો. 40 00:05:43,267 --> 00:05:45,300 તમે શેરી ગેંગ શોધો તે slings tetracene? 41 00:05:45,367 --> 00:05:47,833 ઔદ્યોગિક પ્રિન્ટર કારતૂસ, દિવસમાં પાછા $14.99. 42 00:05:47,900 --> 00:05:49,833 - મને એક માઉન્ટ કરાવો, તમે કરશો? - અહીં તમે જાઓ. 43 00:05:49,900 --> 00:05:51,033 આભાર. 44 00:05:51,900 --> 00:05:54,933 તમે પોશાકો કહેશો તમે આને 20 વર્ષ જૂના ભાગ પર ચલાવી રહ્યાં છો? 45 00:05:55,000 --> 00:05:56,700 હું તેમને બતાવીશ કે તે કામ કરે છે અને કહીશ: 46 00:05:56,767 --> 00:05:59,833 "આ પ્રોટોટાઇપ વચ્ચેનો તફાવત છે અને ઉત્પાદન મોડલ." 47 00:06:01,800 --> 00:06:02,800 ઠીક છે. 48 00:06:03,333 --> 00:06:05,200 અંતર્મુખતા શૂન્ય પર ફેરવાય છે. 49 00:06:06,133 --> 00:06:07,733 લેન્સ ટ્રેક ગરમ છે. 50 00:06:09,267 --> 00:06:10,933 સંરેખણ કીડ છે. 51 00:06:12,300 --> 00:06:13,633 તમે જવા માટે સારા છો. 52 00:06:14,600 --> 00:06:15,633 હું તમને બોલાવવા દઈશ. 53 00:06:29,167 --> 00:06:32,933 જો તમે એપ્લિકેશન વિશે વિચારો છો અન્ય સામગ્રી, તે નોંધપાત્ર હોઈ શકે છે. 54 00:06:33,000 --> 00:06:37,033 ધાતુઓ, દાખલા તરીકે, વિખેરાઈ શકે છે ખૂબ ઓછા પ્રયત્નો અથવા અવાજ સાથે. 55 00:06:37,633 --> 00:06:42,000 કોંક્રિટ, રબર... તે બધા સંવેદનશીલ છે તાપમાનના હિંસક ફેરફારો માટે. 56 00:06:42,067 --> 00:06:46,767 હા, આ પ્રોજેક્ટ શરૂ થયો સીલ ટીમ 6 ની વિનંતી તરીકે. 57 00:06:46,833 --> 00:06:48,200 રવાન્ડામાં ઘેરાબંધી પછી, 58 00:06:48,267 --> 00:06:51,333 તેઓ અમારી પાસે આવ્યા ક્ષમતા માટે પૂછે છે ... 59 00:06:51,600 --> 00:06:54,367 ફ્રીઝ અથવા બોઇલ ફ્લેશ કરવા માટે દુશ્મનનો પાણી પુરવઠો. 60 00:06:54,633 --> 00:06:58,200 હવે, આ ઉપકરણ હોઈ શકે છે દુશ્મનને હાંકી કાઢ્યો. 61 00:06:58,267 --> 00:07:00,933 અને તમે... જીવંત વસ્તુઓ પર આ પ્રયાસ કર્યો? 62 00:07:03,367 --> 00:07:07,667 તે અમારો ઉદ્દેશ્ય અહીં ન હતો, શરૂઆતમાં. 63 00:07:08,933 --> 00:07:09,967 અમે ઈચ્છીએ છીએ કે તમે તેનું પરીક્ષણ કરો. 64 00:07:11,267 --> 00:07:12,367 કોઈ સ્વયંસેવકો? 65 00:07:14,633 --> 00:07:17,000 સારું... અમે તેને અજમાવીશું. 66 00:07:17,067 --> 00:07:20,800 સજ્જનો, આપણે કેમ બેસી ન જઈએ? અમે આગળના પગલાઓ પર વાત કરીશું. બરાબર ને? 67 00:07:21,633 --> 00:07:22,833 હા. આ રીતે. 68 00:07:29,100 --> 00:07:31,033 તારે શું જોઈએ છે, સ્વચ્છ અંતરાત્મા? 69 00:07:31,267 --> 00:07:33,667 ગોમાંસના સ્લેબ સાથે તેનું પરીક્ષણ કરો બધા માટે હું કાળજી રાખું છું. 70 00:07:33,733 --> 00:07:36,833 હું તેનો ઉપયોગ કરવા માંગું છું અમે તેને મૂળ રૂપે ડિઝાઇન કર્યું છે તે માટે. 71 00:07:37,200 --> 00:07:38,200 એક અવરોધક. 72 00:07:38,867 --> 00:07:41,267 કોઈએ કશું કહ્યું નહીં લોકોના ફેફસાંને માઇક્રોવેવ કરવા વિશે. 73 00:07:41,333 --> 00:07:42,333 તે યુદ્ધ છે. 74 00:07:43,700 --> 00:07:44,967 આ તે વ્યવસાય છે જેમાં અમે છીએ. 75 00:07:45,033 --> 00:07:47,367 યાદ રાખો કે તમે મને તે શું તરીકે વેચ્યું હતું તમે મને ક્યારે નોકરી પર રાખ્યો? 76 00:07:48,600 --> 00:07:49,733 સંરક્ષણ. 77 00:07:49,800 --> 00:07:51,700 અને તે હજુ પણ આંશિક રીતે સાચું છે. 78 00:07:52,100 --> 00:07:53,267 પરંતુ યુદ્ધ સારો વ્યવસાય છે. 79 00:07:54,067 --> 00:07:55,300 માનવ તસ્કરી પણ એવી જ છે. 80 00:07:55,367 --> 00:07:59,000 અમે દર્પા, માર્ક માટે કામ કરીએ છીએ. અમે સરકાર માટે કામ કરીએ છીએ. 81 00:07:59,867 --> 00:08:02,267 "મને ખબર નથી કે કયા શસ્ત્રો છે અમે ત્રીજા વિશ્વ યુદ્ધમાં ઉપયોગ કરીશું, 82 00:08:02,333 --> 00:08:06,233 - પરંતુ વિશ્વ યુદ્ધ IV તેની સાથે લડવામાં આવશે ..." - "લાકડીઓ અને પત્થરો." આલ્બર્ટ આઈન્સ્ટાઈન. 83 00:08:06,300 --> 00:08:08,633 - તેણે સરકાર માટે કામ કર્યું. - Mm-hm. તે સાચું છે. 84 00:08:09,367 --> 00:08:12,733 અને જો તમે તેને પૂછો, તો મને નથી લાગતું તેણે વિચાર્યું કે તે તેની શ્રેષ્ઠ કલાક છે. 85 00:08:12,800 --> 00:08:15,300 મને ખાતરી છે કે તેને લાગણીઓ છે ફ્લેશ-ઉકળતું માનવ માંસ. 86 00:08:16,100 --> 00:08:18,600 ક્યારેય કૃત્રિમ અંગો વિશે વિચારો સંપૂર્ણ સંવેદનાત્મક પ્રતિસાદ સાથે? 87 00:08:18,667 --> 00:08:21,367 આહ. પ્રોસ્થેટિક્સ... યુદ્ધ જીતતા નથી. 88 00:08:22,933 --> 00:08:23,933 શું તમે તે સાંભળ્યું? 89 00:08:24,700 --> 00:08:26,500 તે સહાનુભૂતિ ધરાવનાર વૈજ્ઞાનિક છે તમારા મૃત્યુમાં. 90 00:08:26,600 --> 00:08:27,600 હમ. 91 00:08:28,133 --> 00:08:30,600 તમે તમારા ગાય્ઝ સંક્ષિપ્ત રે કેવી રીતે ચલાવવું? 92 00:08:30,967 --> 00:08:31,967 - મેં કર્યું. - સારું. 93 00:08:32,333 --> 00:08:33,733 પછી તમે પેકિંગ શરૂ કરી શકો છો. 94 00:08:34,867 --> 00:08:36,000 શું તમે વધુ ચોક્કસ બની શકો છો? 95 00:08:36,067 --> 00:08:37,067 Mm-hm. 96 00:08:38,100 --> 00:08:39,667 આ ગોગલ્સ વિશે. 97 00:08:39,733 --> 00:08:43,067 તમારા... હાઇપરસ્પેક્ટ્રલ ગોગલ્સ 98 00:08:43,133 --> 00:08:48,033 વિશેષ દળો દ્વારા તૈનાત કરવામાં આવી રહ્યા છે મોલ્ડોવન યુદ્ધમાં પૂર્વ યુરોપમાં. 99 00:08:48,833 --> 00:08:52,133 - હું વાકેફ છું. મેં ફિલ્ડ રિપોર્ટ્સ વાંચ્યા. - ના, તમે આ અહેવાલ વાંચ્યો નથી. 100 00:08:52,667 --> 00:08:55,800 ઓર્લેન્ડે મને અંગત રીતે બોલાવ્યો. જનરલ ઓર્લેન્ડ. 101 00:08:55,867 --> 00:08:59,267 તેણે કહ્યું કે વસ્તુઓ ખૂબ જ... ત્યાં નીચે સંવેદનશીલ. 102 00:09:00,300 --> 00:09:03,833 અને તેઓ... વસ્તુઓ જોઈ રહ્યા છે. 103 00:09:04,833 --> 00:09:06,600 ઠીક છે. શું ગમે છે? 104 00:09:08,200 --> 00:09:09,200 તેઓ મને કહેશે નહીં. 105 00:09:10,100 --> 00:09:13,667 તેઓ વિડિઓ ફીડ શેર કરશે નહીં. તેઓ જે જોઈ રહ્યાં છે તેની તેઓ ચર્ચા કરશે નહીં. 106 00:09:13,733 --> 00:09:16,767 તેઓ માત્ર મુખ્ય ઇજનેર ઇચ્છે છે સલાહ અને પરામર્શ માટે ત્યાં નીચે. 107 00:09:17,867 --> 00:09:21,100 જુઓ, આ ગોગલ્સ તમે શોધ્યા છે અમારા છોકરાઓને સુરક્ષિત રાખવા માટે. 108 00:09:21,767 --> 00:09:23,067 સારું, હવે તેઓને તમારી મદદની જરૂર છે. 109 00:09:23,900 --> 00:09:25,167 તેને સંરક્ષણ તરીકે વિચારો. 110 00:09:41,800 --> 00:09:43,480 મને માર્ગદર્શન સિસ્ટમ રીબૂટ કરવા દો. 111 00:09:43,600 --> 00:09:45,561 તે ચુસ્તપણે બંધ છે. આપણે તેને બહાર કાઢવો પડશે. 112 00:09:52,800 --> 00:09:54,440 {\an8}બરાબર, ચાલો જઈએ. તેને બહાર ખસેડો. 113 00:10:08,967 --> 00:10:10,300 - માર્ક ક્લાઇને? - શું? 114 00:10:10,967 --> 00:10:12,833 તમે તે વ્યક્તિ કે જેણે ડિઝાઇન કરી છે હેલ્મેટ કેમ? 115 00:10:12,900 --> 00:10:15,600 - હા. માર્ક ક્લાઇને. - જેમ્સ ઓર્લેન્ડ. મારી સાથે આવો. 116 00:10:19,600 --> 00:10:21,200 અહીં જમીન પર ઘણા નવા બૂટ છે. 117 00:10:21,267 --> 00:10:22,633 દેશમાં અરાજકતા છે. 118 00:10:23,100 --> 00:10:26,267 બળવો મોટે ભાગે અવશેષો છે લશ્કરી સરમુખત્યારશાહી 119 00:10:26,333 --> 00:10:28,667 જે આ સ્થાને દોડી ગયા લગભગ બે મહિના પહેલા સુધી. 120 00:10:29,167 --> 00:10:32,700 અને તેમનો લોકપ્રિય ટેકો મુખ્યત્વે છે દેશના ઉત્તર ભાગમાં... 121 00:10:32,767 --> 00:10:35,333 રશિયન સરહદની નજીક, અને અહીં રાજધાનીમાં. 122 00:10:36,067 --> 00:10:38,167 સમસ્યા છે તેમના દળો સારી રીતે પ્રશિક્ષિત છે. 123 00:10:38,800 --> 00:10:41,667 તેઓ ફેરવવાની ધમકી આપી રહ્યા છે આ સમગ્ર બાબત ગૃહયુદ્ધમાં પરિણમી. 124 00:10:47,133 --> 00:10:49,967 મોલ્ડોવા. રશિયનો પાસે તે હતું, તે ગુમાવ્યું. 125 00:10:50,800 --> 00:10:53,667 તે સ્વતંત્ર બન્યું, પરંતુ તે આંતરિક રીતે સંઘર્ષ કરી રહી છે. 126 00:10:54,733 --> 00:10:56,700 એક તરફ, તમારી પાસે બળવો છે, 127 00:10:57,033 --> 00:10:59,700 શાસનની બનેલી છે ભૂતપૂર્વ ભદ્ર સૈનિકો. 128 00:10:59,767 --> 00:11:01,600 તેઓ સારી રીતે પ્રશિક્ષિત અને જોખમી છે. 129 00:11:01,800 --> 00:11:03,900 બીજી તરફ, તમારી પાસે મોટાભાગની વસ્તી છે, 130 00:11:03,967 --> 00:11:07,300 જેઓ શાસનના ઝંડા તોડી રહ્યા છે અને નવી સરકારની માંગણી કરી હતી. 131 00:11:07,367 --> 00:11:11,967 નાગરિક અશાંતિ, તે જેટલી જટિલ છે, એક વ્યવસાય છે જેનાથી આપણે પરિચિત છીએ. 132 00:11:12,033 --> 00:11:13,700 અમને લાગે છે કે અમે તેમાં સારા છીએ. 133 00:11:15,033 --> 00:11:16,733 પણ આ વસ્તુ તમારા કૅમેરાને મળી... 134 00:11:17,800 --> 00:11:19,300 તે વ્યવસાયનો સંપૂર્ણ નવો ભાગ છે. 135 00:11:26,833 --> 00:11:30,233 હું આ વિડિયો EUCOM ને મોકલી શકતો નથી. મને ડર છે કે તેઓ તેને મજાક માને છે. 136 00:11:30,300 --> 00:11:31,940 ડોડમાં રમૂજની ભાવના નથી. 137 00:11:32,000 --> 00:11:34,033 સામાન્ય રીતે નહીં. અમને જોડો. 138 00:11:37,233 --> 00:11:39,967 મને ખાતરી છે કે ત્યાં એક વૈજ્ઞાનિક સમજૂતી છે આમાં શું છે, 139 00:11:40,033 --> 00:11:41,033 પરંતુ જ્યાં સુધી તમે મને કહો નહીં, 140 00:11:41,100 --> 00:11:43,067 હું તેને મોકલતો નથી આદેશની સાંકળ ઉપર. 141 00:11:45,933 --> 00:11:47,133 - તમે કર્યું? - હા, સર. 142 00:11:47,200 --> 00:11:49,200 - બહાર નીકળો. અમને અંદર સીલ કરો. બહાર રાહ જુઓ. - સર. 143 00:11:54,267 --> 00:11:57,267 અહીં કોઈ સક્ષમ નથી આના માથા અથવા પૂંછડીઓ બનાવવા માટે. 144 00:11:57,933 --> 00:12:00,167 તે એક રેન્ચ ફેંકવામાં આવે છે અમારા સમગ્ર ઓપરેશનમાં 145 00:12:00,233 --> 00:12:02,833 કારણોસર હું લિબર્ટીમાં નથી તમારી સાથે ચર્ચા કરવા. 146 00:12:05,000 --> 00:12:06,733 હું તમને કહી શકું છું કે અમને ઝડપી જવાબોની જરૂર છે. 147 00:12:29,967 --> 00:12:32,200 - શું તમને વાંધો છે? - તમે તે ઝડપથી જોયું. 148 00:12:35,667 --> 00:12:39,367 પાંચ અલગ-અલગ હેલ્મેટ કેમ પકડાયા છેલ્લા ત્રણ અઠવાડિયામાં કંઈક આવું જ છે. 149 00:12:42,200 --> 00:12:45,367 શરૂઆતમાં, અમારી સિગ્નલ ઇન્ટેલિજન્સ ટેક દખલગીરી તરીકે તેને લખી નાખ્યું. 150 00:12:46,067 --> 00:12:47,333 તે દખલગીરી નથી. 151 00:12:49,367 --> 00:12:52,667 મને નથી લાગતું કે તમે મને ઉડાડશો દખલગીરી માટે અહીં બધી રીતે. 152 00:12:53,367 --> 00:12:55,133 તમે શું વિચારી રહ્યા છો તે મને કહેવા માંગો છો? 153 00:12:55,200 --> 00:12:57,167 હું ઈચ્છું છું કે તમે મને કહો તમે શું વિચારી રહ્યા છો. 154 00:12:58,000 --> 00:13:00,300 મને ખબર નથી કે હું શું વિચારી રહ્યો છું... હજી. 155 00:13:00,967 --> 00:13:02,633 પરંતુ એક સમજૂતી છે. 156 00:13:06,067 --> 00:13:08,733 તે પ્રથમ દર્શન હતું. અન્ય ત્રણ તેને ગમે છે. 157 00:13:08,800 --> 00:13:12,133 છેલ્લું અલગ હતું. તેમાં ડેલ્ટા ફોર્સના સભ્ય સામેલ હતા, 158 00:13:12,200 --> 00:13:13,967 જે તેને ખાસ કરીને સંવેદનશીલ બનાવે છે. 159 00:13:14,733 --> 00:13:16,100 આ CIA સાથે ફ્રાન મેડિસન છે. 160 00:13:16,767 --> 00:13:19,700 અહીં શું ખાસ ઓપ્સ કરે છે CIA અપ્રગટ કામગીરી હેઠળ કરવામાં આવે છે. 161 00:13:19,767 --> 00:13:22,000 તમારે આ પર સહી કરવાની જરૂર છે આપણે આગળ જઈએ તે પહેલાં. 162 00:13:23,667 --> 00:13:25,333 - આ શું છે? - તે એક વૈજ્ઞાનિક શપથ છે. 163 00:13:25,600 --> 00:13:29,333 તમે સ્વીકારો છો કે તેનું જીવન જેલમાં છે જો તમે કંઈપણ જાહેર કરો છો જે તમને કહેવામાં આવે છે. 164 00:14:05,333 --> 00:14:07,700 - મહેરબાની કરીને ડેવિસ ફાઇલને ક્યૂ અપ કરો. - હા, મેડમ. 165 00:14:08,167 --> 00:14:10,967 ત્રણ દિવસ પહેલા અમે શહેરની મધ્યમાં દરોડો પાડ્યો. 166 00:14:11,700 --> 00:14:15,267 અમારા સંચાર તૂટક તૂટક હતા, અને એક વ્યક્તિ ગ્રુપમાંથી અલગ થઈ ગયો... 167 00:14:16,300 --> 00:14:18,000 જ્યાં તેનું મોત નીપજ્યું હતું. 168 00:14:20,633 --> 00:14:22,300 તે કોઈની પણ નજીક ગયો. 169 00:14:23,100 --> 00:14:24,100 ખૂબ નજીક. 170 00:14:44,100 --> 00:14:47,633 ડેગર ટીમ 1, તમે આ જોઈ રહ્યા છો? અહીં અમુક પ્રકારની ખલેલ છે. 171 00:14:49,233 --> 00:14:51,633 ડેવિસ, તે શું છે? તમે શું જોઈ રહ્યા છો? 172 00:14:51,933 --> 00:14:53,000 શું છે? 173 00:15:04,700 --> 00:15:05,933 સાર્જન્ટ ક્રિસ ડેવિસ. 174 00:15:06,800 --> 00:15:09,267 થ્રી-ટૂર કોમ્બેટ વેટ. શ્રેષ્ઠમાં શ્રેષ્ઠ. 175 00:15:16,867 --> 00:15:19,800 છેલ્લા થોડા અઠવાડિયામાં અમે શહેરની આસપાસ મૃતદેહો શોધી રહ્યા છીએ 176 00:15:19,867 --> 00:15:21,300 જેઓ એ જ રીતે માર્યા ગયા હતા. 177 00:15:22,200 --> 00:15:24,700 શબપરીક્ષણે તમામ ખુલાસાને નકારી કાઢ્યો. 178 00:15:24,767 --> 00:15:26,733 તેમના આંતરિક અંગો થીજી ગયા હતા 179 00:15:26,800 --> 00:15:29,833 અને છતાં, તેમની ચામડી બળી ગઈ હતી અને કાટ લાગી. 180 00:15:30,267 --> 00:15:34,667 સાથી મોલ્ડોવન તરફથી એકમાત્ર પ્રતિસાદ લશ્કરી સંપર્ક આઘાત, મૂંઝવણ છે. 181 00:15:34,933 --> 00:15:35,933 અને ગુસ્સો છે. 182 00:15:36,767 --> 00:15:40,333 ત્યાં કિશોરો માટે સ્પ્રે-પેઈન્ટિંગ છે હત્યાના સ્થળો પર "નરસંહાર અરાતરે". 183 00:15:40,600 --> 00:15:41,733 - નરસંહાર...? - "અરતરે." 184 00:15:41,800 --> 00:15:44,333 તે એક સ્થાનિક દંતકથા છે. યુદ્ધના ભૂત. 185 00:15:45,800 --> 00:15:48,300 "જેટલું ખરાબ સ્વપ્ન." તે શાબ્દિક અનુવાદ છે. 186 00:15:48,800 --> 00:15:51,167 - તે ખૂબ જ કાવ્યાત્મક છે. - સારું, તેઓ અંધશ્રદ્ધાળુ છે. 187 00:15:51,233 --> 00:15:53,033 તેઓ કોઈક રીતે વિચારે છે ... 188 00:15:54,233 --> 00:15:57,767 યુદ્ધની ભયાનકતા છે અકુદરતી કંઈક લાત. 189 00:15:58,733 --> 00:16:01,367 - અમે આશા રાખીએ છીએ કે તમારી પાસે વૈકલ્પિક સિદ્ધાંત હશે. - તમે શું વિચારો છો? 190 00:16:02,667 --> 00:16:04,900 - વિચારો કે તમારે તેમના માટે નવા નામની જરૂર છે. - તે ઉપરાંત. 191 00:16:05,833 --> 00:16:08,700 - મને ડેટાની એક નકલ આપો, થોડો સમય... - તે શક્ય નથી. 192 00:16:08,867 --> 00:16:10,800 તમે ઇચ્છો છો કે હું હમણાં જ આ આકૃતિ કરું? 193 00:16:10,867 --> 00:16:13,107 - અમને તમારું મૂલ્યાંકન જોઈએ છે. - મારી પાસે હજી એક નથી. 194 00:16:13,133 --> 00:16:16,600 પછી, મને લાગે છે કે આપણે અમારું મોકલવું પડશે આદેશની સાંકળ ઉપર કાર્યકારી સિદ્ધાંત. 195 00:16:16,667 --> 00:16:19,233 - હું તે કરવા માંગતો નથી. - ઠીક છે. તમારી કાર્યકારી થિયરી શું છે? 196 00:16:19,800 --> 00:16:22,667 એજન્સી વિચારે છે આ એક પ્રકારની ક્લોકિંગ ટેકનોલોજી છે. 197 00:16:24,000 --> 00:16:26,233 વિદ્રોહી સૈનિકો પહેરે છે સક્રિય છદ્માવરણ. 198 00:16:26,300 --> 00:16:28,233 આ દેશમાં? કંઈક કે અદ્યતન? 199 00:16:28,300 --> 00:16:31,800 સીઆઈએ યુરોપ અને એશિયાના કેટલાક જૂથોને જાણે છે સક્રિય છદ્માવરણ પર કામ કરી શકે છે. 200 00:16:32,267 --> 00:16:36,000 દર્પાએ ક્લોકિંગ ટેક્નોલોજી પર કામ કર્યું છે. અમે પ્રોટોટાઇપથી વર્ષો દૂર છીએ. 201 00:16:36,067 --> 00:16:39,333 - કદાચ કોઈ તમને તેના માટે હરાવ્યું. - દર્પા ક્ષેત્રમાં અગ્રેસર છે. 202 00:16:39,600 --> 00:16:40,700 શું તમને તેની ખાતરી છે? 203 00:16:41,233 --> 00:16:43,800 શાસને ભારે ખર્ચ કર્યો શસ્ત્ર સંશોધન પર. 204 00:16:43,867 --> 00:16:47,267 ભ્રષ્ટાચાર, ઢીલા કાયદા. તમે લશ્કરી પ્રયોગશાળા છો અને અસ્પષ્ટતા માંગો છો? 205 00:16:47,333 --> 00:16:49,833 - કામ કરવા અને છુપાવવા માટે આ એક સરસ જગ્યા છે. - ઠીક છે. 206 00:16:54,733 --> 00:16:56,267 ચાલો કહીએ કે તે ક્લોકિંગ ટેકનોલોજી છે. 207 00:16:57,833 --> 00:17:01,267 - તમે મૃત્યુનું કારણ કેવી રીતે ગણશો? - પીડિતને આંચકો આપવામાં આવ્યો. 208 00:17:02,100 --> 00:17:03,300 મને લાગે છે કે તમે પહોંચી રહ્યા છો. 209 00:17:03,367 --> 00:17:05,667 અમારા વ્યવસાયને અમારી જરૂર છે અનુમાન કરવા માટે. 210 00:17:05,733 --> 00:17:07,600 મારા વ્યવસાય માટે અમારે તેમને સાબિત કરવાની જરૂર છે. 211 00:17:08,800 --> 00:17:11,767 તમારા ટેકનિશિયનનું કામ ક્ષતિઓ શોધવાનું છે, તેથી, તે અવરોધો જુએ છે. 212 00:17:12,767 --> 00:17:15,300 તમારું કામ દુશ્મનને શોધવાનું છે, તેથી, તમે દુશ્મન જુઓ. 213 00:17:16,233 --> 00:17:18,367 સ્થાનિક લોકો આત્મામાં માને છે, તેથી તેઓ આત્મા જુએ છે. 214 00:17:18,633 --> 00:17:21,033 દરેક વ્યક્તિ એક યા બીજી રીતે પક્ષપાતી છે. 215 00:17:22,133 --> 00:17:25,667 તો, અત્યારે તમને મારો જવાબ એ જ છે કોઈપણ સિદ્ધાંતને સમર્થન આપવા માટે અમારી પાસે ડેટાનો અભાવ છે. 216 00:17:26,267 --> 00:17:27,267 ઠીક છે. 217 00:17:29,600 --> 00:17:31,933 તમારે શું જોઈએ છે વધુ ચોક્કસ નિવેદન કરવા માટે? 218 00:17:40,967 --> 00:17:42,300 પ્રથમ, તમારે વધુ સારા શોટની જરૂર છે. 219 00:17:42,367 --> 00:17:44,633 તે જ હું શોધી રહ્યો છું, વધુ સારો શોટ. 220 00:17:45,233 --> 00:17:46,267 કેવી રીતે? 221 00:17:47,967 --> 00:17:49,233 - અહીં જ, સર. - બસ. 222 00:17:52,700 --> 00:17:55,233 હું આ દર્પાથી લાવ્યો છું. હાઇપરસ્પેક્ટ્રલ કેમેરા. 223 00:17:55,300 --> 00:17:58,267 હેલ્મેટ કેમ્સનું વધુ શક્તિશાળી સંસ્કરણ તમારા લોકો ઉપયોગ કરે છે. 224 00:17:58,333 --> 00:18:00,333 તે પ્રકાશના સ્પેક્ટ્રમમાં ઊંડે સુધી જુએ છે. 225 00:18:00,600 --> 00:18:03,600 દૃશ્યમાન અથવા અદ્રશ્ય, જો ત્યાં કંઈક છે, તો આ તેને પસંદ કરશે. 226 00:18:04,133 --> 00:18:07,267 શું તમે આ વસ્તુને માઉન્ટ કરી શકો છો ... ડેલ્ટા વાહન પર? 227 00:18:07,333 --> 00:18:09,300 - હું જોતો નથી કે શા માટે નથી. - ઠીક છે, સારું. 228 00:18:09,367 --> 00:18:11,367 અમે દરરોજ શહેરમાં મિશન ચલાવીએ છીએ. 229 00:18:11,767 --> 00:18:14,633 હું તમને અમારી ફિલ્ડ ટેક સાથે મૂકીશ, તેને કહો કે તેને કેવી રીતે ચલાવવું. 230 00:18:14,700 --> 00:18:17,167 હું વચ્ચે ટેક નહીં મૂકું આ કેમેરા અને હું. 231 00:18:20,867 --> 00:18:22,067 તો, તમે તેને ચલાવવા માંગો છો? 232 00:18:22,867 --> 00:18:26,600 જો તમે તે કિલ શૉટ ઇચ્છતા હોવ તો... તમારે જરૂર પડશે ત્યાં બહાર ઝડપી પ્રતિક્રિયા સમય. 233 00:18:26,933 --> 00:18:28,700 આગામી મિશન, તમે ડેલ્ટા સાથે સવારી કરો. 234 00:18:29,300 --> 00:18:33,100 તેઓ તમને આ વસ્તુની નજીક લઈ જશે. તમે મને મારી નાખવાની ગોળી આપો... 235 00:18:33,967 --> 00:18:36,067 તમે વર્જિનિયા ઘરે જઈ શકો છો અનપેક કર્યા વિના. 236 00:18:39,600 --> 00:18:41,633 ખરાબ રોટર મળ્યું, તમારે તેને સ્વેપ કરવું પડશે. 237 00:18:43,200 --> 00:18:44,900 તેને આગળની પેનલ પર વેલ્ડ કરો. 238 00:18:52,133 --> 00:18:54,200 સારું, સારું, સારું. ટોલ, તે તપાસો. 239 00:18:54,267 --> 00:18:57,200 - આ વ્યક્તિ શું કરી રહ્યો છે, માણસ? - મને ખબર નથી. 240 00:18:57,267 --> 00:18:58,600 આ વ્યક્તિ માને છે? 241 00:18:58,667 --> 00:19:00,333 - જો તે કામ કરે છે. - વાસ્તવિક માટે. 242 00:19:03,033 --> 00:19:05,133 સાંભળ્યું છે કે તમે કૅમેરો ઇન્સ્ટોલ કરી રહ્યાં છો અમારી ટ્રક પર. 243 00:19:05,200 --> 00:19:07,600 જે સારું હતું જ્યાં સુધી તમે તે 50 કેલ. 244 00:19:07,667 --> 00:19:09,667 તમે બંદૂક ઉતારી રહ્યા છો કૅમેરો મૂકવો? 245 00:19:10,133 --> 00:19:12,200 તે એકમાત્ર જગ્યા પૂરતી મોટી છે તેને માઉન્ટ કરવા માટે. 246 00:19:13,167 --> 00:19:16,133 તમે લોકો તે સમજો છો, બરાબર? હું જાણું છું કે તે એક ભયંકર વિચાર જેવું લાગે છે. 247 00:19:16,833 --> 00:19:20,933 અમને કોણે લાવ્યું તેની સાથે અમે નાચવાનું પસંદ કરીએ છીએ... ડૉ. ક્લાઇને. તમે તે સમજો છો, બરાબર? 248 00:19:21,000 --> 00:19:23,233 "તમને કોણ લાવ્યું તેની સાથે ડાન્સ"? ના, વાસ્તવમાં, હું નથી કરતો. 249 00:19:26,167 --> 00:19:28,600 આ ટ્રકે અમારો જીવ બચાવ્યો છે, ઘણી વખત 250 00:19:28,867 --> 00:19:29,867 હું સમજું છું. 251 00:19:30,300 --> 00:19:32,800 તમે લોકો ડૉ. ક્લાઇની ટીમને જાણો છો તે ટ્રક બનાવી? 252 00:19:34,133 --> 00:19:35,700 ક્લાઇન દર્પા ખાતે કામ કરે છે. 253 00:19:37,267 --> 00:19:41,200 મેં તેમના જૂથ સાથે નજીકથી કામ કર્યું છે. વર્જિનિયામાં તેમની સવલતોમાં ગયા. 254 00:19:41,733 --> 00:19:44,667 - તમને જોઈને આનંદ થયો, ડૉ. ક્લાઈને. - તમને જોઈને આનંદ થયો, કેપ્ટન કેબ્રેરા. 255 00:19:44,733 --> 00:19:47,967 તેઓએ આ ટ્રકોને રિટ્રોફિટ કરી સખત, હળવા વજનના બખ્તર સાથે. 256 00:19:48,033 --> 00:19:50,967 તેઓએ યાંત્રિક લોડરની રચના કરી જે ભારે ઉપાડ કરે છે, 257 00:19:51,033 --> 00:19:53,200 જેથી તમે છોકરાઓ તમારી જાતને તાણ ન કરો ખૂબ સખત. 258 00:19:53,867 --> 00:19:55,333 હકીકતમાં, ડૉ. ક્લાઇને પોતે 259 00:19:55,800 --> 00:19:58,667 પાતળા વજનનું કેવલર વિકસાવ્યું શાબ્દિક રીતે બોડી સ્ટોકિંગ... 260 00:19:59,933 --> 00:20:00,933 તમારા બોલનું રક્ષણ કરે છે. 261 00:20:01,900 --> 00:20:06,000 તેથી, મને લાગે છે કે ત્યાં કંઈ હશે નહીં પરંતુ ડૉ. ક્લાઇને માટે આ જૂથમાં શુભેચ્છા. 262 00:20:08,333 --> 00:20:11,200 - મુખ્ય સત્રો. - કેપ્ટન, તમારા માણસોને પાછા પડવા દો. 263 00:20:12,233 --> 00:20:14,367 - તેના પર પાછા જાઓ. - તેણીને પૂર્ણ કરો. 264 00:20:14,633 --> 00:20:15,333 આ ડૉ. ક્લાઇને છે. 265 00:20:15,600 --> 00:20:18,300 તેણે અમારી સાથે આઠ કે દસ વખત કામ કર્યું છે છેલ્લા પાંચ વર્ષમાં. 266 00:20:19,167 --> 00:20:21,067 તમે ક્યારેય એસોલ્ટ ટીમ સાથે બહાર જાવ છો? 267 00:20:22,067 --> 00:20:23,067 ના, સાહેબ. 268 00:20:23,733 --> 00:20:24,767 તે એક સારો માણસ છે, મેજર. 269 00:20:24,833 --> 00:20:28,100 તે મહાન છે. હું માત્ર ચાહક નથી કોમ્બેટ મિશન પર પ્રવાસીઓને લઈ જવાનું. 270 00:20:28,367 --> 00:20:29,600 સર, હું પ્રવાસી નથી. 271 00:20:29,933 --> 00:20:32,233 જો તમારી પાસે m4 નથી, તમે પ્રવાસી છો. 272 00:20:32,300 --> 00:20:33,800 જો તમે ઈચ્છો તો હું એક લઈ જઈશ. 273 00:20:33,867 --> 00:20:35,600 અમારે ડો. ક્લાઈનને મેદાનમાં ઉતારવા પડશે 274 00:20:35,667 --> 00:20:37,900 લક્ષ્ય બળને ટ્રેક કરવા માટે અને કિલ શોટ મેળવો. 275 00:20:37,967 --> 00:20:40,000 કેટલા સમય પહેલા આ સાધન કાર્યરત છે? 276 00:20:40,367 --> 00:20:41,367 થોડા કલાકો. 277 00:20:41,733 --> 00:20:43,700 - શું તે કામ કરશે? - જો આપણે પૂરતા નજીક આવીએ. 278 00:20:44,900 --> 00:20:48,600 ચાલો હું તમને કંઈક કહું. સાર્જન્ટ ડેવિસ... તે પૂરતો નજીક આવ્યો. 279 00:20:50,067 --> 00:20:51,733 અમારી પાસે તે શ્રેષ્ઠ ડેલ્ટા છે. 280 00:20:53,233 --> 00:20:56,100 તમારા સાધનોની ખાતરી કરો આ વખતે અવ્વલ છે. 281 00:21:04,367 --> 00:21:06,067 - તેઓ ભાઈઓ જેવા હતા. - હું સમજી ગયો. 282 00:21:06,900 --> 00:21:08,000 ઠીક છે. 283 00:21:12,167 --> 00:21:13,167 સાંજે, ડૉ. 284 00:21:27,967 --> 00:21:29,867 સાંભળો કે તમે બંનેએ તેને મોટા સમય પર ફટકાર્યો છે. 285 00:21:33,267 --> 00:21:37,767 - તેણી થોડી તીવ્ર બની શકે છે. - હા. તેથી તમે કરી શકો છો. 286 00:21:37,833 --> 00:21:39,633 હું આ વસ્તુ શોધવા માટે જ અહીં આવ્યો છું. 287 00:21:39,700 --> 00:21:41,900 તમે આગળ વધવા તૈયાર છો તેને શોધવા માટે એક લડાઇ મિશન. 288 00:21:44,667 --> 00:21:45,833 તેણી પણ છે. 289 00:21:47,100 --> 00:21:49,167 તેણી ડીસીના ઘણા દબાણ હેઠળ છે. 290 00:21:49,233 --> 00:21:51,833 તેમને જવાબ જોઈએ છે અને તેમને એક આપવાનું તેણીનું કામ છે. 291 00:21:51,967 --> 00:21:53,767 તમારા નામો મિશન રોસ્ટર પર જોયા. 292 00:21:54,633 --> 00:21:56,867 હું જાણતો હતો કે આ ટોચની પ્રાથમિકતા છે... 293 00:21:58,333 --> 00:22:00,000 પરંતુ તેઓ તમને બંનેને એમ્બેડ કરવા માટે... 294 00:22:03,233 --> 00:22:05,100 સારું, તમારે મારી ચિંતા કરવાની જરૂર નથી. 295 00:22:05,767 --> 00:22:08,933 હું તમારા વિશે ચિંતિત નથી, ડૉક્ટર. હું તેના વિશે ચિંતિત છું. 296 00:22:10,933 --> 00:22:13,067 તેણી આશા રાખે છે કે તે ક્લોકિંગ ટેકનોલોજી છે. 297 00:22:14,733 --> 00:22:15,867 તમે તેને શું વિચારો છો? 298 00:22:17,833 --> 00:22:19,367 એવું કંઈક કે જેના વિશે હજી સુધી કોઈએ વિચાર્યું નથી. 299 00:22:24,333 --> 00:22:26,333 સજ્જનો, ગઈકાલે 1800 કલાકે, 300 00:22:26,600 --> 00:22:29,333 ઉટાહની ટીમ અહીંથી એક રિકોન મિશન પર રવાના થઈ છે ડર્લેસ્ટીને, 301 00:22:29,600 --> 00:22:31,200 જ્યારે તેઓ બળવાખોરો દ્વારા રોકાયેલા હતા. 302 00:22:31,267 --> 00:22:34,233 અમે સૌથી વધુ સાંભળવામાં વ્યવસ્થાપિત ફાયરફાઇટ દરમિયાન તેમની બકબક, 303 00:22:34,300 --> 00:22:35,700 પરંતુ આવો અવિશ્વસનીય હતા. 304 00:22:36,167 --> 00:22:38,900 લક્ષ્ય પાંચ માળનું છે અહીં એપાર્ટમેન્ટ બિલ્ડીંગ. 305 00:22:39,833 --> 00:22:43,033 અમને લાગે છે કે ઉતાહ ટીમમાં શું બાકી છે ચોથા માળે યોજાઈ રહી છે, 306 00:22:43,200 --> 00:22:44,867 ઉત્તર પશ્ચિમ ખૂણાના એપાર્ટમેન્ટમાં. 307 00:22:44,933 --> 00:22:47,267 અમે ઘૂંટણિયે જઈશું બળવાખોરોના કબજા હેઠળના વિસ્તારમાં. 308 00:22:47,967 --> 00:22:49,333 તેથી, આપણે લડાઈની અપેક્ષા રાખવી જોઈએ. 309 00:22:50,133 --> 00:22:51,133 એક છેલ્લી વાત. 310 00:22:52,833 --> 00:22:55,600 અમારા છોકરાઓને પકડવામાં આવે તે પહેલાં, તેઓએ રેડિયો કર્યો જેમાં તેઓએ જોયું 311 00:22:55,667 --> 00:22:57,667 અમે જેને બોલાવીએ છીએ હાઇપરસ્પેક્ટ્રલ વિસંગતતાઓ. 312 00:22:58,233 --> 00:23:01,700 તમારું મિશન ઝડપી નિષ્કર્ષણ છે. તમે અમારા લોકો મેળવો અને તમે બહાર નીકળો. 313 00:23:02,200 --> 00:23:06,167 જો કે, જો રોકાયેલ હોય, વિસ્તારની વિસંગતતાઓને તટસ્થ કરો. 314 00:23:06,233 --> 00:23:07,233 તેમને તટસ્થ? 315 00:23:09,733 --> 00:23:12,200 - કેવી રીતે? - હા, આપણે અહીં શું કામ કરી રહ્યા છીએ? 316 00:23:12,267 --> 00:23:15,833 અમે માનીએ છીએ કે આ દુશ્મન સૈનિકો છે અદ્યતન ઇલેક્ટ્રોનિક છદ્માવરણમાં. 317 00:23:15,900 --> 00:23:19,167 - તેથી, જ્યારે તમે ફાયર કરો ત્યારે સર્જિકલ બનો. - જો આપણે ખરેખર જાણતા નથી કે તેઓ શું છે ... 318 00:23:19,233 --> 00:23:21,867 માફ કરશો? શું તમે કંઈક ઉમેરવા માંગો છો? 319 00:23:24,000 --> 00:23:25,867 જો તેઓ ક્લોકિંગ ટેકનોલોજી પહેરે છે, 320 00:23:25,933 --> 00:23:28,733 તમારે તેને પાછું લાવવાની જરૂર છે શક્ય તેટલું અખંડ. 321 00:23:28,800 --> 00:23:31,300 ડૉ. ક્લાઇન અને એજન્ટ મેડિસન તમારી સાથે મિશન પર હશે. 322 00:23:32,133 --> 00:23:34,767 ડો. ક્લાઈન મોનીટરીંગ કરશે તમારા હેલ્મેટ-કેમ ફીડ્સ 323 00:23:34,833 --> 00:23:36,800 બીજા MRAP વાહનમાંથી કાફલામાં. 324 00:23:37,800 --> 00:23:40,800 મુખ્ય સત્રો ડેગર ટીમ 1નું નેતૃત્વ કરશે નિષ્કર્ષણ કરવા માટે. 325 00:23:42,067 --> 00:23:43,800 આવતા રહો. તમારું ગિયર મેળવો. 326 00:23:46,767 --> 00:23:49,233 - પાર્ટનર, ચાલો જઈએ. - AJ, આગળ અને કેન્દ્ર. 327 00:23:49,867 --> 00:23:51,867 શસ્ત્રો તપાસો, બિલી. 328 00:23:52,800 --> 00:23:53,867 તમે સમજી ગયા. 329 00:24:28,300 --> 00:24:30,167 અમારી સવારી તમારા માટે પૂરતી સરળ નથી? 330 00:24:30,233 --> 00:24:32,000 અને તમે તમારી જાતને સખત ગર્દભ કહો છો. 331 00:24:32,067 --> 00:24:34,333 તેમને ખરેખર જરૂર છે આ રસ્તાઓનું સમારકામ કરવા માટે, માણસ. 332 00:25:00,733 --> 00:25:03,133 ઠીક છે, મિત્રો, અમે ત્યજી દેવાયેલા ઝોનમાં આવી રહ્યા છીએ. 333 00:25:03,300 --> 00:25:05,633 ભારે બળવાખોરોની હાજરીની અપેક્ષા. 334 00:26:47,300 --> 00:26:48,300 ઠીક છે. 335 00:27:25,667 --> 00:27:27,347 મને અહીં એક વિદ્રોહી શરીર મળ્યું છે. 336 00:27:35,767 --> 00:27:39,100 મને ઉતાહ ટીમ તરફથી અગોપિયા મળ્યો. પુષ્ટિ KIA. 337 00:27:39,600 --> 00:27:43,100 આમાંથી કોઈ પણ વ્યક્તિએ લીધું નથી કોઈપણ રાઉન્ડ. કોઈ પ્રવેશ અથવા બહાર નીકળવાના ઘા નથી. 338 00:27:44,867 --> 00:27:47,167 Alessio અહીં. પાંચમા માળે જઈ રહ્યા છીએ. 339 00:27:59,100 --> 00:28:01,600 - અમને ચળવળ મળી. - ટોલ, તમારા 2 વાગ્યે તપાસો. 340 00:28:09,833 --> 00:28:11,100 ક્યાં? અમને કંઈ દેખાતું નથી. 341 00:28:11,167 --> 00:28:13,667 - બસ. ત્યાં જ. - તમે તેની ટોચ પર છો. 342 00:28:13,733 --> 00:28:16,667 તે મોશન સિગ્નેચર છે. તે ટબ હેઠળ કંઈક છે. 343 00:28:24,900 --> 00:28:27,933 લેવિસ, ટબ. હું ઈચ્છું છું કે તમે ટબ પર ફ્લિપ કરો. 344 00:28:33,333 --> 00:28:36,367 - ટોલ, નીચે શું છે તેના પર હું તમને ઈચ્છું છું. - હું તેના પર છું. 345 00:28:40,367 --> 00:28:44,000 એક, બે, ત્રણ. 346 00:28:50,167 --> 00:28:52,800 અમારી પાસે કોમસ્ટોક જીવંત અને સભાન છે. 347 00:28:52,867 --> 00:28:55,900 પુનરાવર્તિત કરો. અમારી પાસે સાર્જન્ટ કોમસ્ટોક છે ઉતાહ ટીમ તરફથી. 348 00:29:02,100 --> 00:29:03,167 અરે, દોસ્ત. 349 00:29:05,000 --> 00:29:07,300 - તમારી બાકીની ટીમ ક્યાં છે? - તેઓ ઉપરના માળે છે. 350 00:29:08,333 --> 00:29:10,800 પરંતુ તેઓ બધા ગયા છે. તેમની ત્વચા હેઠળ મળી. 351 00:29:11,000 --> 00:29:12,933 - તેમની ત્વચા હેઠળ શું મળ્યું ...? - મેં જોયું. 352 00:29:14,167 --> 00:29:15,300 - પણ...? - ધાબળો. 353 00:29:16,667 --> 00:29:17,867 થીજી ગયેલા ધાબળાની જેમ. 354 00:29:18,667 --> 00:29:22,133 - ઠીક છે, બાકીના ઉટાહ ક્યાં છે? - ઓહ, તેઓ મરી ગયા છે. 355 00:29:23,700 --> 00:29:25,633 હા, તેઓ બધા મરી ગયા છે. 356 00:29:27,333 --> 00:29:28,333 અમે બધા મરી ગયા છીએ. 357 00:29:29,200 --> 00:29:32,100 - લાશ ક્યાં છે? - મેં તમને કહ્યું, તેઓ ઉપરના માળે છે. 358 00:30:07,067 --> 00:30:08,300 ઓહ, તમે તે જોયું નથી. 359 00:30:09,900 --> 00:30:12,800 મેં તે જોયું છે. તમે જાણો છો કે હું ભગવાનમાં માનું છું, જ્હોન. 360 00:30:14,033 --> 00:30:15,733 આ ભગવાનની વિરુદ્ધ છે. 361 00:30:27,633 --> 00:30:29,867 રાહ જુઓ. આ કોણ છે? શું તમે તેને પાછા વળવાનું કહી શકો છો? 362 00:30:29,933 --> 00:30:32,267 McFadden, પાછા વળો. અમને તે રૂમનો નજારો આપો. 363 00:30:33,133 --> 00:30:35,173 ત્યાં કંઈ નથી. હું અહીં જ ઊભો છું. 364 00:30:35,200 --> 00:30:38,767 મેક, અમે બંને તેને જોઈ રહ્યા છીએ. તે તમારા વ્યુ પોર્ટની મધ્યમાં છે. 365 00:30:39,233 --> 00:30:41,600 શું? કે? તે સમીયર છે. 366 00:30:42,100 --> 00:30:43,867 કદાચ આ પીસ-ઓફ-શિટ ગોગલ્સ. 367 00:30:45,600 --> 00:30:48,900 - ના, ના, ના. તેને કહો કે તે તેને પાછું મૂકે. - મેક, ગોગલ્સ પાછું લગાવો. 368 00:30:49,800 --> 00:30:50,967 મેક, હવે તે કરો. 369 00:30:57,000 --> 00:30:58,800 - શું...? - શોટ લો. 370 00:31:02,067 --> 00:31:03,267 તેઓ તેમાંથી પસાર થયા. 371 00:31:03,333 --> 00:31:04,900 - શું તે ચૂકી ગયો? - તે ચૂકતો નથી. 372 00:31:12,600 --> 00:31:14,600 મુખ્ય સત્રો, અમારી પાસે KIA છે. મેકફેડન. 373 00:31:15,067 --> 00:31:18,000 એક હાઇપરસ્પેક્ટ્રલ લક્ષ્ય છે પાંચમા માળે, ઉત્તરપશ્ચિમ ખૂણે. 374 00:31:18,067 --> 00:31:19,700 ભારે રાઉન્ડ અથવા 203 પર સ્વિચ કરો. 375 00:31:19,767 --> 00:31:22,000 તમારે જે કરવાનું હોય તે આ વસ્તુને નીચે લાવવા માટે. 376 00:31:37,867 --> 00:31:38,867 તેમને બહાર કાઢવા કહો. 377 00:31:45,833 --> 00:31:46,833 ત્યાં! 378 00:31:59,100 --> 00:32:00,333 હવે દરેકને બહાર કાઢો! 379 00:32:00,600 --> 00:32:03,600 - તેમને હવે ખેંચી લેવા કહો. - ના, અમે ખાલી હાથે નથી જઈ રહ્યા. 380 00:32:03,667 --> 00:32:05,367 હું ખાતરી આપું છું કે તમે ખાલી હાથે જશો. 381 00:32:06,800 --> 00:32:07,800 આવો! 382 00:32:09,833 --> 00:32:10,833 ગ્રેનેડ! 383 00:32:12,333 --> 00:32:14,033 - અમને સમર્થનની જરૂર છે! - બહાર નીકળો. 384 00:32:14,100 --> 00:32:17,033 બધા એકમો હવે ખાલી થઈ ગયા છે. ચાલો જઈએ. ટ્રક પર પાછા જાઓ. 385 00:32:25,367 --> 00:32:29,267 આ રૂમ અહીં જ. અમે હજી પણ તેને પકડી શકીએ છીએ. ચાલો જઈએ! ચાલ! 386 00:32:29,333 --> 00:32:31,333 ચાલો, ચાલો, ચાલો. 387 00:32:31,600 --> 00:32:32,767 જાઓ! 388 00:32:32,833 --> 00:32:34,967 અહીં. અહીં, જિમ. પકડી રાખો. અહીં. 389 00:32:37,267 --> 00:32:40,667 દક્ષિણના ચહેરા દ્વારા ખાલી થવું! મને ટેલ્બોટ, કોમસ્ટોક, રીડેલ અને શાયર મળ્યા. 390 00:32:40,733 --> 00:32:41,900 પાંચ માણસો નીચે! 391 00:32:45,100 --> 00:32:48,633 આપણે સાથે મુસાફરી કરવી પડશે અને આપણે ચુસ્ત રહેવું પડશે. તમે તે કરી શકો છો? 392 00:32:54,300 --> 00:32:56,700 ઓહ, ઈસુ. જાઓ! 393 00:32:59,800 --> 00:33:01,367 આવો. આવો. 394 00:33:02,000 --> 00:33:03,633 ચાલ. ચાલ, ચાલ. 395 00:33:26,733 --> 00:33:27,933 તમે તેને મળી? ચાલો જઈએ. 396 00:33:50,900 --> 00:33:51,900 માર્ગમાંથી બહાર નીકળો. 397 00:33:53,233 --> 00:33:54,267 ક્યાં? 398 00:33:54,800 --> 00:33:56,067 - ત્યાં જ! - તે ક્યાં છે? 399 00:33:56,133 --> 00:33:57,333 સામે. 400 00:34:02,333 --> 00:34:03,600 આપણે અંદર આવવું પડશે. ચાલ. 401 00:34:05,067 --> 00:34:06,100 - તેને અંદર મદદ કરો. - આવો! 402 00:34:06,167 --> 00:34:07,300 - અહીં આવો! - તમે જાઓ. 403 00:34:22,367 --> 00:34:23,367 ના. 404 00:34:23,967 --> 00:34:25,200 ના. 405 00:34:44,033 --> 00:34:44,900 જાઓ, જાઓ! 406 00:34:44,967 --> 00:34:46,333 - ચાલ! - અંદર મેળવો. 407 00:34:46,600 --> 00:34:47,700 - અરે! - જાઓ, જાઓ! 408 00:34:48,933 --> 00:34:49,967 અમે અંદર છીએ! જાઓ! 409 00:34:58,800 --> 00:35:00,933 રોકો, કેબ્રેરા ક્યાં છે? કપ્તાન ક્યાં છે? 410 00:35:01,000 --> 00:35:02,333 મારી સાથે વાત કરો. તમે તેને જોયો? 411 00:35:02,600 --> 00:35:04,767 - ચાલો, મારી સાથે વાત કરો, માણસ. - મેં તેને મરતો જોયો. 412 00:35:05,167 --> 00:35:06,633 - શું? - મેં તેને મરતો જોયો. 413 00:35:11,000 --> 00:35:12,267 - હું ઘરે જાઉં છું. - હા. 414 00:35:12,333 --> 00:35:14,300 - હું ઘરે જાઉં છું. - અરે, હે, હે. તે ઠીક છે. 415 00:35:14,367 --> 00:35:15,600 મને જુઓ. મને જુઓ. 416 00:35:16,933 --> 00:35:18,900 - તમે તે જોયું? - હા. 417 00:35:20,667 --> 00:35:24,200 - તમે તે જોયું. તમે કેટલા નજીક આવ્યા? - હું કલાકો સુધી તેની સાથે રૂમમાં હતો. 418 00:35:26,967 --> 00:35:28,000 એ ટબથી મારો જીવ બચ્યો. 419 00:35:31,300 --> 00:35:32,300 હું તેને અનુભવી શકતો હતો. 420 00:35:35,600 --> 00:35:36,667 - ઠીક છે. - હું તેને અનુભવી શક્યો. 421 00:35:39,700 --> 00:35:41,100 જમીન ખાણો! પકડી રાખો! 422 00:36:24,800 --> 00:36:27,000 અરે, દોસ્ત, મને જુઓ. ના, ના, ના. 423 00:36:29,167 --> 00:36:30,167 છી. 424 00:36:32,600 --> 00:36:33,633 દરવાજો ખોલો. 425 00:36:37,167 --> 00:36:38,167 હા. 426 00:36:39,300 --> 00:36:41,767 - આવો. હવે, ચાલ. - આવો. 427 00:36:47,867 --> 00:36:49,100 બંને ડ્રાઈવર મૃત્યુ પામ્યા છે. 428 00:36:49,933 --> 00:36:53,000 આર્ચર લિમા 2. લેન્ડ માઇન હિટ. 429 00:36:53,067 --> 00:36:54,700 બંને વાહનોનો નાશ કર્યો હતો. 430 00:36:56,233 --> 00:36:57,233 અમે છીએ... 431 00:36:58,733 --> 00:37:01,700 લક્ષ્ય બિલ્ડિંગની દક્ષિણપૂર્વમાં ત્રણ ક્લિક્સ. 432 00:37:03,600 --> 00:37:05,521 અમે તમારું ટ્રાન્સમિશન ગુમાવી રહ્યા છીએ. 433 00:37:05,633 --> 00:37:06,867 તમારા ટ્રાન્સપોન્ડર્સ ડાઉન છે. 434 00:37:06,933 --> 00:37:09,267 કોઈ છી. અમારા વાહનો માત્ર નરકમાં ઉડાડવામાં આવ્યા હતા. 435 00:37:09,333 --> 00:37:10,600 આપણે કવર શોધવાની જરૂર છે. 436 00:37:11,100 --> 00:37:14,200 - તમે શું કહી રહ્યા છો તે હું સાંભળી શકતો નથી. - ક્લાઇન, કેમેરા છોડો. 437 00:37:15,667 --> 00:37:17,033 આવો, ક્લાઇને. 438 00:37:24,967 --> 00:37:25,967 જાઓ, જાઓ, જાઓ. 439 00:37:29,700 --> 00:37:30,700 ચાલ, ચાલ. 440 00:37:36,200 --> 00:37:37,200 આવરણ. 441 00:37:38,033 --> 00:37:39,700 - ચાલો જઈએ. - ઉઠો, ઉઠો. 442 00:37:40,133 --> 00:37:41,133 આવો. 443 00:37:41,167 --> 00:37:42,733 જાઓ, જાઓ, જાઓ. 444 00:37:44,067 --> 00:37:45,200 તમે ક્યાં હતા? 445 00:37:46,767 --> 00:37:47,900 સાફ કરો. 446 00:37:48,367 --> 00:37:49,367 કોણ ઘાયલ છે? 447 00:37:49,833 --> 00:37:51,733 - ડાયઝ? - મને લાગે છે કે મારી પગની ઘૂંટી તૂટી ગઈ છે. 448 00:37:53,067 --> 00:37:56,100 અમને એરલિફ્ટની જરૂર છે. હું આધાર માટે સિગ્નલ મેળવી શકતો નથી. પ્રયત્ન કરતા રહો. 449 00:37:56,167 --> 00:37:57,900 કોમ. અહીં મેળવો. અહીં મેળવો. 450 00:37:57,967 --> 00:37:58,967 હા. 451 00:38:01,267 --> 00:38:03,200 આર્ચર લિમા 2. આર્ચર લિમા 2. 452 00:38:04,200 --> 00:38:06,100 આ ડેગર ટીમ 1, ઓવર છે. 453 00:38:07,000 --> 00:38:08,167 હું સારો છું. હું સારો છું. 454 00:38:09,167 --> 00:38:10,933 શું તેઓ તે રીતે આવી શકે છે? 455 00:38:12,933 --> 00:38:13,933 તમે બરાબર છો? 456 00:38:14,000 --> 00:38:16,000 આર્ચર લિમા 2, આ ડેગર ટીમ 1 છે. 457 00:38:16,067 --> 00:38:17,233 શું તમે નકલ કરો છો? ઉપર. 458 00:38:20,233 --> 00:38:23,900 આર્ચર લિમા 2, આ ડેગર ટીમ 1 છે. શું તમે નકલ કરો છો? ઉપર. 459 00:38:25,767 --> 00:38:26,967 હે. 460 00:38:28,700 --> 00:38:31,267 - તમે કેવી રીતે કરો છો? તમને રક્તસ્ત્રાવ થઈ રહ્યો છે. - હમ્મ? 461 00:38:36,267 --> 00:38:37,267 ઠીક છે. 462 00:38:38,300 --> 00:38:39,333 તમે તમારા માથા પર ફટકો. 463 00:38:40,700 --> 00:38:41,700 તમે તમારા માથા પર ફટકો. 464 00:38:44,367 --> 00:38:45,367 શું તમે બ્લેક આઉટ કર્યું? 465 00:38:47,867 --> 00:38:48,900 હા, હું એવું માનું છું. 466 00:38:50,933 --> 00:38:51,933 મુખ્ય 467 00:38:55,367 --> 00:38:57,300 - તેણીએ તેના માથાને ખૂબ ખરાબ રીતે માર્યું. - મને જોવા દો. 468 00:38:59,733 --> 00:39:00,633 વિદ્યાર્થીઓ વિશાળ છે. 469 00:39:00,700 --> 00:39:02,667 સર, હું મોકલી રહ્યો છું પરંતુ તેઓ પ્રાપ્ત કરી રહ્યાં નથી. 470 00:39:02,733 --> 00:39:05,667 હું એક ક્લિક બેક સાંભળી રહ્યો છું જલદી હું સાઇન ઇન કરું છું, પરંતુ કોઈ જવાબ નથી. 471 00:39:05,733 --> 00:39:06,600 પ્રયત્ન કરતા રહો. 472 00:39:06,667 --> 00:39:08,600 તેણી આઘાતમાં છે. તેના પર નજર રાખો. 473 00:39:09,000 --> 00:39:11,700 આર્ચર લિમા 2, આ ડેગર ટીમ છે 1. શું તમે નકલ કરો છો? ઉપર. 474 00:39:11,800 --> 00:39:12,833 ત્યાં ઉપર. 475 00:39:12,933 --> 00:39:14,233 - આભાર. - હા. 476 00:39:14,800 --> 00:39:16,967 બીજા બધા ક્યાં છે? બાકી ઉતાહ ક્યાં છે? 477 00:39:17,933 --> 00:39:20,200 હું સાર્જન્ટ ચેન છું. હું ઉતાહ સાથે હતો. 478 00:39:21,333 --> 00:39:25,367 ગઈકાલે રાત્રે અમે બીજી ટીમ હતા. અમે આઠ હતા. 479 00:39:28,233 --> 00:39:31,833 - શું તમે Utah માટે KIA ની પુષ્ટિ કરી છે? - સારું, હું તમને આટલું કહી શકું છું. 480 00:39:32,367 --> 00:39:35,167 સાર્જન્ટ કોમસ્ટોક રહેશે નહીં આ વર્ષે તમારા ક્રિસમસ કાર્ડ પર. 481 00:39:35,833 --> 00:39:38,267 - તમે બળવાખોરોને કોમસ્ટોકને મારતા જોયા છે? - બળવાખોરો? 482 00:39:38,633 --> 00:39:39,733 શું આ વ્યક્તિ વાસ્તવિક છે? 483 00:39:41,633 --> 00:39:44,133 - તમે કયા ખડક હેઠળ હતા? - હું રેડિયો ઓપરેટર હતો. 484 00:39:44,367 --> 00:39:47,033 અમે હારી ગયા. હું આખી રાત ટ્રકમાં અટવાઈ રહ્યો. 485 00:39:47,100 --> 00:39:49,833 - મેં ક્યારેય સક્રિય છદ્માવરણ જોયું નથી. - સક્રિય છદ્માવરણ? 486 00:39:49,900 --> 00:39:52,233 જો આવી કોઈ વસ્તુ હોય તો પણ, અને ત્યાં નથી... 487 00:39:53,900 --> 00:39:56,767 સક્રિય છદ્માવરણ પહેરનાર માનવ કેવી રીતે કરે છે દિવાલો મારફતે જાઓ? 488 00:39:56,833 --> 00:39:59,267 અથવા ત્રણ મેગ દ્વારા બખ્તર-વેધન દારૂગોળો? 489 00:39:59,333 --> 00:40:01,733 મેં તેમાંથી એક પર 150 રાઉન્ડ પંપ જોયા. 490 00:40:03,100 --> 00:40:05,067 આ વસ્તુ મારી નાખવામાં આવી છે અમારા પુરુષોમાંથી ઓછામાં ઓછા 19. 491 00:40:06,767 --> 00:40:08,600 અને અમને કોઈ ખ્યાલ નથી કે તે શું છે. 492 00:40:14,767 --> 00:40:15,767 ક્લાઇને. 493 00:40:18,600 --> 00:40:19,600 તમે તે જોયું. 494 00:40:20,733 --> 00:40:21,733 તે શું હતું? 495 00:40:23,233 --> 00:40:24,233 માનવ. 496 00:40:26,900 --> 00:40:27,933 માનવ સ્વરૂપ હતું. 497 00:40:29,700 --> 00:40:31,167 એ મારી તરફ જોતી હતી, એ સભાન હતી. 498 00:40:35,233 --> 00:40:36,233 એક વ્યક્તિની જેમ. 499 00:40:41,333 --> 00:40:43,767 શું ત્યાં કંઈપણ સમજાવે છે તમે શું જોયું? 500 00:40:45,033 --> 00:40:46,033 ના. 501 00:40:48,200 --> 00:40:51,000 ચાલો સાથે ખેંચીએ અમારી પાસે તમામ કાર્યાત્મક ગોગલ્સ છે. 502 00:40:51,233 --> 00:40:55,167 - મારા ગોગલ્સ ક્રેશમાં વેડફાઈ ગયા, સર. - હા. ખાણ, પણ. તેઓ કચરાપેટીમાં છે. 503 00:40:55,233 --> 00:40:57,733 ગોગલ્સ ભૂલી જાઓ. અમે તેમને કોઈપણ રીતે રિચાર્જ કરી શકતા નથી. 504 00:40:58,333 --> 00:40:59,367 તો, આપણે શું કરીએ? 505 00:41:00,367 --> 00:41:01,967 આપણે તેમને કેવી રીતે જોવું જોઈએ? 506 00:41:02,200 --> 00:41:03,933 કદાચ તે કેમેરા હજુ પણ અમને મદદ કરી શકે. 507 00:41:06,600 --> 00:41:09,733 જો આપણે ઉચ્ચ સ્થાને પહોંચીએ, અમારી પાસે વધુ સારું અનુકૂળ બિંદુ હશે. 508 00:41:09,800 --> 00:41:10,800 આમાં મને મદદ કરશો? 509 00:41:12,300 --> 00:41:14,600 ચાલો જઈએ. ચાલો બહાર નીકળીએ. ચાલ. 510 00:41:43,300 --> 00:41:44,633 તેઓ દરેક જગ્યાએ છે. 511 00:41:46,300 --> 00:41:48,033 કંઈક તેમને રોકી રહ્યું છે. 512 00:41:58,033 --> 00:41:59,933 અમુક પ્રકારની કાળી રેતી. 513 00:42:00,900 --> 00:42:02,333 હું એ રેતીમાં પડી ગયો. 514 00:42:03,167 --> 00:42:05,933 - મારે તેને મારા હાથમાંથી છીનવી લેવું પડ્યું. - મને તે જોવા દો. 515 00:42:09,833 --> 00:42:12,700 - ધાતુના નાના, તીક્ષ્ણ ટુકડા. - તેઓ આયર્ન ફાઇલિંગ છે. 516 00:42:13,933 --> 00:42:15,633 - તે શુદ્ધ આયર્ન છે. - હા. 517 00:42:16,100 --> 00:42:19,667 અને તેનું એક પગેરું છે ... બિલ્ડિંગની આસપાસ બધી રીતે. 518 00:42:26,267 --> 00:42:28,367 તે એક અવરોધ છે. કોઈએ તેને ત્યાં મૂક્યો. 519 00:42:31,667 --> 00:42:32,867 મને નથી લાગતું કે આપણે એકલા છીએ. 520 00:42:33,600 --> 00:42:35,233 ચાલો સ્ટેક અપ કરીએ અને ઉપરના માળે સાફ કરીએ. 521 00:42:39,800 --> 00:42:40,800 પોઇન્ટ અને શૂટ? 522 00:42:41,633 --> 00:42:42,767 પોઇન્ટ અને શૂટ. 523 00:43:52,333 --> 00:43:53,333 ભંગ! ભંગ! 524 00:44:03,733 --> 00:44:05,700 - મારી પાસે બાળકો છે. - સાફ કરો. 525 00:44:05,767 --> 00:44:07,033 - સાફ કરો. - બધું સ્પષ્ટ. 526 00:44:08,700 --> 00:44:10,100 તેમને લાંબી દિવાલ લેવા કહો. 527 00:44:19,033 --> 00:44:21,767 તેમને પૂછો કે તેઓને આ ક્યાં મળ્યું, અને અહીં બીજું કોણ છે. 528 00:44:27,133 --> 00:44:30,733 તેમને પૂછો કે શું બીજું કોઈ છે ફેક્ટરીમાં, અને શું તેમની પાસે બંદૂકો છે. 529 00:44:43,233 --> 00:44:45,200 તેણી કહે છે કે તેઓ અહીં એકલા છે. 530 00:44:45,933 --> 00:44:48,067 માત્ર તે એક બંદૂક. અહીં કોઈ સૈનિકો નથી. 531 00:44:49,200 --> 00:44:51,300 - બિલકુલ કોઈ નહીં. - મુખ્ય સત્રો. 532 00:44:56,900 --> 00:44:59,700 - શું સમસ્યા છે? - આ ફેક્ટરીમાં ટ્રાન્સમિશન ટાવર છે. 533 00:44:59,933 --> 00:45:01,133 તે એક વિશાળ સંકેત આપે છે. 534 00:45:02,000 --> 00:45:03,033 તો, સમસ્યા શું છે? 535 00:45:03,667 --> 00:45:06,200 20 માઇલની અંદર દરેક વ્યક્તિ સાંભળશે આધાર સાથે અમારી વાતચીત. 536 00:45:07,067 --> 00:45:09,300 કોઈપણ બળવાખોર રેડિયો પસંદ કરશે અમારું ટ્રાન્સમિશન. 537 00:45:10,767 --> 00:45:13,700 બળવાખોરો તમારી ચિંતાઓમાં સૌથી ઓછા છે. 538 00:45:13,767 --> 00:45:15,967 મને સામાન્ય ઓર્લેન્ડ સાથે જોડો શક્ય તેટલી વહેલી તકે. 539 00:45:18,700 --> 00:45:21,633 આર્ચર લિમા 2, આર્ચર લિમા 2, આ ડેગર ટીમ છે. શું તમે નકલ કરો છો? 540 00:45:25,967 --> 00:45:28,933 આર્ચર લિમા 2, આર્ચર લિમા 2, આ ડેગર ટીમ છે. શું તમે નકલ કરો છો? 541 00:45:32,900 --> 00:45:36,633 આર્ચર લિમા 2, આર્ચર લિમા 2, આ ડેગર ટીમ છે. શું તમે નકલ કરો છો? 542 00:45:50,700 --> 00:45:52,181 તમે લોકો અમારા નવા ભરતીઓ છો. 543 00:45:53,167 --> 00:45:55,700 અને મારો વિશ્વાસ કરો... અમે મદદનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ. 544 00:46:05,200 --> 00:46:07,200 આવો, ખડતલ વ્યક્તિ. તમને શું મળ્યું તે બતાવો. 545 00:46:10,933 --> 00:46:12,633 અરે, મારે તમને કંઈક પૂછવું છે. 546 00:46:13,367 --> 00:46:17,867 શું તે તમારો વિચાર હતો ... અવરોધ મૂકવો... બહાર? 547 00:46:20,700 --> 00:46:23,033 તેમના પિતા. તેમના પિતા જાણતા હતા. 548 00:46:23,700 --> 00:46:28,200 તેમના પિતાએ ખુલ્લા બેરલ ફેરવ્યા ઈમારતની આજુબાજુના લોખંડના શેવિંગ્સ. 549 00:46:29,233 --> 00:46:30,333 તેણે તેમનો જીવ બચાવ્યો. 550 00:46:32,967 --> 00:46:34,367 તારા પપ્પાને શું થયું? 551 00:46:35,967 --> 00:46:38,167 તું થોડો ભંગાર છે, તમે નથી? 552 00:46:42,233 --> 00:46:44,267 અરે, મિત્ર, તમે બરાબર છો? આવો, ઉઠો. 553 00:46:47,200 --> 00:46:48,200 તમે શું કરી રહ્યા છો? 554 00:47:00,867 --> 00:47:01,867 શું તમે ભૂત છો? 555 00:47:01,933 --> 00:47:03,000 મી. 556 00:47:03,067 --> 00:47:04,067 અરાતરે. 557 00:47:06,133 --> 00:47:08,833 - તે કહે છે, "તે શબ્દ ન બોલો." - તેને પૂછો કે તેઓ શું છે. 558 00:47:11,167 --> 00:47:12,167 ખોવાયેલા આત્માઓ. 559 00:47:13,067 --> 00:47:14,067 મૃતકોના આત્માઓ. 560 00:47:16,300 --> 00:47:20,233 તેઓ જીવન અને મૃત્યુ વચ્ચે ફસાઈ ગયા છે, અને તેઓ શાંતિ મેળવી શકતા નથી. 561 00:47:22,133 --> 00:47:23,300 તે કેવી રીતે થાય છે? 562 00:47:26,833 --> 00:47:27,867 તે કહે છે, "યુદ્ધ." 563 00:47:37,300 --> 00:47:38,300 આવો. 564 00:47:42,967 --> 00:47:44,933 જો તેમના પિતા નીચે મૂકી આયર્ન શેવિંગ્સ, 565 00:47:45,000 --> 00:47:47,267 તે આ વસ્તુઓ વિશે વધુ જાણે છે આપણામાંના કોઈપણ કરતાં. 566 00:47:48,233 --> 00:47:49,700 તેણીને પૂછો કે તેના પિતા ક્યાં છે. 567 00:48:24,300 --> 00:48:26,333 તેના ભાઈ બોગદાનને ખબર નથી. 568 00:48:27,000 --> 00:48:28,600 તેને લાગે છે કે તે મદદ લેવા ગયો હતો. 569 00:48:30,900 --> 00:48:33,333 તે બહાર મરી ગયો, જ્યારે તે અવરોધ ઊભો કરી રહ્યો હતો. 570 00:48:34,167 --> 00:48:35,700 તેણીએ તેને અહીં લાવવાની હતી. 571 00:48:36,667 --> 00:48:37,667 હું દિલગીર છું. 572 00:48:40,800 --> 00:48:42,767 - ઠીક છે? - હા. 573 00:48:49,867 --> 00:48:51,067 સિરામિક ટાઇલ. 574 00:48:53,367 --> 00:48:56,867 તેણીને પૂછો કે તેના પિતા કેવી રીતે જાણતા હતા લોખંડની ફાઈલિંગ આરતને અટકાવી દે છે. 575 00:48:57,633 --> 00:49:00,767 - તે તેમના વિશે બીજું શું જાણતો હતો? - તેણીને ખબર નથી. 576 00:49:05,900 --> 00:49:06,900 "માસારોવ." 577 00:49:08,000 --> 00:49:09,900 - મસારોવ શું છે? - તે એક સ્થળ છે. 578 00:49:09,967 --> 00:49:11,333 તે નદી ઉપર આવેલો જિલ્લો છે. 579 00:49:14,100 --> 00:49:15,200 તે તે છે જ્યાં તે બધું શરૂ થયું. 580 00:49:18,233 --> 00:49:20,633 અરેરાટે હત્યાની શરૂઆત થઈ હતી. 581 00:49:21,267 --> 00:49:22,267 અરાતરે. 582 00:49:25,200 --> 00:49:27,133 હું કહું છું કે અમે હેલોસ અહીં જ ઉતારીએ છીએ. 583 00:49:27,200 --> 00:49:29,933 અમને આ છતમાંથી બહાર કાઢો અને અમને અહીંથી બહાર કાઢો. 584 00:49:30,000 --> 00:49:33,767 દરેક જગ્યાએ વીજ લાઈનો છે. હેલોસે નીચા અને ધીમા ઉડવું પડશે. 585 00:49:33,833 --> 00:49:35,967 સરળ ચૂંટવું રોકેટ સાથે કિશોર માટે. 586 00:49:36,633 --> 00:49:38,767 શું તમે મને ઝડપ સુધી પહોંચાડી શકશો? તમે આધાર સાથે વાત કરી હતી? 587 00:49:38,833 --> 00:49:41,733 હા. જનરલ હેલોસમાં મોકલે છે અમને લેવા આવો, 588 00:49:42,200 --> 00:49:45,333 અને લેન્ડિંગ ઝોનને સુરક્ષિત કરવા માટે ટાંકીઓ ખુલ્લા પ્લાઝામાં 589 00:49:45,600 --> 00:49:49,300 - અહીંથી લગભગ અડધો માઇલ, પરોઢિયે. - તે પગપાળા લાંબા માર્ગ છે. 590 00:49:50,200 --> 00:49:52,900 તમને લાગે છે કે આપણે તેને અડધો માઇલ બનાવી શકીએ? બાળકો સાથે? 591 00:49:52,967 --> 00:49:56,267 અમારી પાસે કોઈ વિકલ્પ નથી. ઠીક છે? તમામ રસ્તાઓ કાં તો બ્લોક કરી દેવામાં આવ્યા છે અથવા તો ખાણકામ કરવામાં આવ્યું છે. 592 00:49:56,333 --> 00:49:58,333 અને ત્યારથી અમે ટાવરનો ઉપયોગ કર્યો છે આધાર સાથે વાત કરવા માટે, 593 00:49:58,600 --> 00:50:00,867 દરેક વ્યક્તિ જાણે છે કે આપણે ક્યાં છીએ. આપણે બહાર જવું પડશે. 594 00:50:00,933 --> 00:50:04,167 તમે આસપાસ દોડવા માંગો છો શેરીઓમાં ફરતી તે વસ્તુઓ સાથે? 595 00:50:04,233 --> 00:50:06,133 ભલે આપણી પાસે તેમની સામે લડવાનો કોઈ રસ્તો નથી? 596 00:50:06,200 --> 00:50:08,600 તેમની રાહ જોવા કરતાં વધુ સારું માં રસ્તો શોધવા માટે. 597 00:50:08,667 --> 00:50:11,507 એકમાત્ર કારણ આપણે છીએ તે આડશ હજુ પણ જીવંત છે. 598 00:50:11,600 --> 00:50:14,233 આખરે તેઓ પસાર થઈ જશે. તે માત્ર સમયની બાબત છે. 599 00:50:14,300 --> 00:50:16,767 - રાહ જુઓ. - આપણે આપણી તકો લેવી પડશે. 600 00:50:16,833 --> 00:50:18,933 - આ અમારી પાસેની શ્રેષ્ઠ યોજના છે. - મેજર. 601 00:50:19,733 --> 00:50:22,600 જો મેં કહ્યું કે હું અમારી તકો સુધારી શકું તો શું થશે તે પ્લાઝા બનાવવાનું? 602 00:50:22,667 --> 00:50:24,667 - હું સાંભળી રહ્યો છું. - તમારી આસપાસ એક નજર નાખો. 603 00:50:24,733 --> 00:50:28,867 આ બિલ્ડિંગમાં બધું... આથી ભરેલું છે. 604 00:50:29,733 --> 00:50:30,733 લોખંડની ધૂળ. 605 00:50:32,267 --> 00:50:34,600 અને આયર્ન હાઇપરસ્પેક્ટ્રલ્સને અટકાવે છે. 606 00:50:34,667 --> 00:50:36,700 બરાબર. તેને હથિયાર બનાવો. 607 00:50:37,200 --> 00:50:39,300 - ગંદા બોમ્બ. - શ્રેષ્ઠ વિચાર મેં આખી રાત સાંભળ્યો છે. 608 00:50:40,133 --> 00:50:41,367 ચાલો ગ્રેનેડ એકત્રિત કરીએ. 609 00:51:18,200 --> 00:51:19,233 ક્લાઇને. 610 00:51:19,767 --> 00:51:21,333 મને જરૂર છે કે તમે ત્યાં અમારી નજર બનો. 611 00:51:21,600 --> 00:51:24,167 - શું તમે તે કેમેરાને પગ પર ખેંચી શકો છો? - મારી પાસે વધુ સારો વિચાર છે. 612 00:51:25,633 --> 00:51:28,300 આ કેમેરા પહેલેથી જ પ્રોજેક્ટ છે યુવી પ્રકાશની જમણી તરંગલંબાઇ. 613 00:51:29,333 --> 00:51:33,267 જો હું તેને અંદરથી ફેરવી શકું તો, ઉલટાવીને કેટલાક ઘટકોની ધ્રુવીયતા, 614 00:51:33,733 --> 00:51:36,333 હું તેને કેમેરામાંથી ફેરવી શકીશ સર્ચલાઇટમાં. 615 00:51:37,067 --> 00:51:39,067 અમે તેમને જોઈ શકીશું અમારી પોતાની આંખો સાથે. 616 00:51:39,800 --> 00:51:42,833 - તે ગેમ ચેન્જર હશે. - વિચારો કે હું કાફલા સાથે વાત કરી શકું? 617 00:51:42,900 --> 00:51:45,267 હું તેમને કેવી રીતે તે જ કરવું પડશે તેમના સાધનો સાથે. 618 00:51:45,333 --> 00:51:47,867 જ્યારે તેઓ અમને લેવા આવે છે, તેમને પણ આંખોની જરૂર પડશે. 619 00:51:48,300 --> 00:51:50,767 હું તમને કનેક્ટ કરીશ પાયા પર પાછા મુખ્ય એન્જિનિયરને. 620 00:52:07,133 --> 00:52:08,167 તેની નકલ કરો. 621 00:52:10,033 --> 00:52:12,900 તેઓ તેમના વાહનોને સજ્જ કરવા માટે તૈયાર છે તમને જે જોઈએ તે સાથે. 622 00:52:13,167 --> 00:52:15,800 તમે પુનરાવર્તન કરી શકો છો કૃપા કરીને આખી વિનંતી મને પરત કરો? 623 00:52:15,867 --> 00:52:17,333 ઠીક છે, હા. તે સાચું છે. 624 00:52:17,600 --> 00:52:20,967 તમને એક ઉપકરણની જરૂર છે જે ઉત્સર્જન કરે છે પ્રકાશની ખૂબ જ ટૂંકી તરંગલંબાઇ. 625 00:52:21,033 --> 00:52:23,233 તેને કેવી રીતે રીવાયર કરવું તે હું તમને બરાબર કહી શકું છું. 626 00:52:23,967 --> 00:52:26,000 તમારી પાસે કંઈ છે તમે ટાંકી પર માઉન્ટ કરી શકો છો? 627 00:53:16,900 --> 00:53:18,767 અમને ગલીમાં ચળવળ મળી. 628 00:53:21,000 --> 00:53:23,700 મિત્રો, અમને ચળવળ મળી. શું આપણે તેના પર નજર મેળવી શકીએ? 629 00:53:24,367 --> 00:53:26,200 અરે, મિત્રો, એક સેકન્ડ માટે સ્પષ્ટ ઊભા રહો. 630 00:53:28,133 --> 00:53:31,200 - કાફલા પર શું શબ્દ છે? - છેલ્લો સંપર્ક 50 મિનિટ પહેલા થયો હતો. 631 00:53:31,867 --> 00:53:34,000 તેઓ તેમના માર્ગ પર છે નિષ્કર્ષણ બિંદુ સુધી. 632 00:54:00,233 --> 00:54:04,167 અહીં તેઓ આવે છે! તમારું ગિયર મેળવો. અમે 15 સેકન્ડમાં આ બિલ્ડિંગ છોડી રહ્યાં છીએ. 633 00:54:04,233 --> 00:54:05,800 ઠીક છે, આવો. ચાલો જઈએ. 634 00:54:06,267 --> 00:54:08,667 તે સૌથી ઝડપી રસ્તો હતો નિષ્કર્ષણ બિંદુ સુધી. 635 00:54:09,033 --> 00:54:09,967 - હા. - અરે. 636 00:54:10,033 --> 00:54:11,309 તેણી કહે છે કે તે અમને બીજો રસ્તો બતાવી શકે છે. 637 00:54:11,333 --> 00:54:14,133 ટેલ્બોટ, તમે ક્લાઇની સાથે છો. ડાયઝ, તમે મુદ્દા પર છો. 638 00:54:20,767 --> 00:54:21,800 ચાલો જઈએ. 639 00:54:26,833 --> 00:54:28,100 હા. ખસેડવું. 640 00:54:40,000 --> 00:54:41,000 ઠીક છે, ચાલો જઈએ. 641 00:54:43,367 --> 00:54:44,367 આવો. 642 00:54:48,800 --> 00:54:49,800 અહીં આવો. 643 00:54:51,033 --> 00:54:52,833 દરેકનો હિસાબ છે. 644 00:54:54,600 --> 00:54:56,667 - તે સ્પષ્ટ દેખાય છે. - ચાલો ખસેડીએ. અહીં આવો. 645 00:54:56,733 --> 00:54:58,033 ઠીક છે. 646 00:54:58,100 --> 00:54:59,867 તેણી કહે છે, "અહીં, જમણે જાઓ." 647 00:55:07,300 --> 00:55:09,867 હે. હેડ અપ, 6 વાગે. 648 00:55:12,067 --> 00:55:13,600 - ચાલ! - ચાલ! 649 00:55:13,667 --> 00:55:14,733 ચાલ! 650 00:55:16,167 --> 00:55:17,200 તેઓ આવી રહ્યાં છે. 651 00:55:20,367 --> 00:55:21,367 આવો. 652 00:55:22,833 --> 00:55:23,833 આવો. 653 00:55:34,667 --> 00:55:35,667 ધ્યાન રાખો! 654 00:55:45,267 --> 00:55:46,267 ઓહ, છી. 655 00:55:48,200 --> 00:55:51,067 - આવો, લેવિસ! ચાલો જઈએ! - મને લાગે છે કે તે કામ કરી રહ્યું છે! 656 00:55:54,733 --> 00:55:56,733 - અહીં! - આ રીતે. 657 00:55:58,067 --> 00:55:59,367 ચાલ, ચાલ. 658 00:56:00,200 --> 00:56:01,200 જાઓ! 659 00:56:18,733 --> 00:56:20,100 જાઓ! 660 00:56:22,067 --> 00:56:23,633 - તેને ખસેડો! - આવો. 661 00:56:23,700 --> 00:56:25,233 - ઉપાડો! - ઉઠો. 662 00:56:25,300 --> 00:56:27,133 - હું સારો છું. - જાઓ! જાઓ! 663 00:56:35,233 --> 00:56:36,600 તમારી બંદૂક સ્થિર કરો! 664 00:56:38,667 --> 00:56:40,667 - નીચે મેળવો! - કવર લો, માણસ. 665 00:56:41,667 --> 00:56:43,000 આવો, ડૉક્ટર. આવો. 666 00:56:44,033 --> 00:56:45,033 ઇનકમિંગ! 667 00:56:53,700 --> 00:56:55,100 હું એક માણસ નીચે મળ્યો! માણસ નીચે! 668 00:57:00,100 --> 00:57:01,133 ચલાવો! 669 00:57:05,133 --> 00:57:07,333 - તેને ઉપર ખસેડો! - તે બાજુ પર વધુ! 670 00:57:13,667 --> 00:57:15,133 ઉતાવળ કરો. 671 00:57:17,633 --> 00:57:19,767 તેણી કહે છે, "સીધા આગળ, કમાનની નીચે." 672 00:57:20,367 --> 00:57:21,733 તમારી જાતને જુઓ. 673 00:57:24,300 --> 00:57:26,341 - તેને પકડી રાખો. - તેણી કહે છે કે આ સ્થળ છે. 674 00:57:27,033 --> 00:57:28,033 જાઓ, જાઓ. 675 00:57:35,233 --> 00:57:36,233 સ્પષ્ટ દેખાય છે. 676 00:57:45,067 --> 00:57:46,933 - તેઓ ક્યાં છે? - બસમાં ચઢો. જાઓ. 677 00:57:47,000 --> 00:57:48,333 બચાવ ક્યાં છે? 678 00:57:53,367 --> 00:57:54,700 પ્રકાશ ક્યાં છે? 679 00:57:56,100 --> 00:57:59,133 આવો. આવો, આવો. કામ. કામ. કામ. 680 00:58:01,133 --> 00:58:02,667 આવો. તે ઠીક છે. 681 00:58:03,667 --> 00:58:06,300 તમને ખાતરી છે કે આ સ્થાન છે? 682 00:58:06,367 --> 00:58:08,167 - હા. - તેમને પૂછો કે શું તેઓને ખાતરી છે. 683 00:58:08,833 --> 00:58:10,167 તેણીએ કહ્યું, "મને ખૂબ ખાતરી છે." 684 00:58:15,067 --> 00:58:16,100 મુખ્ય 685 00:58:17,333 --> 00:58:19,167 આ વસ્તુ મરી ગઈ છે. અમે તેમને જોઈ શકતા નથી. 686 00:58:21,667 --> 00:58:22,667 અમે અંધ છીએ. 687 00:58:51,033 --> 00:58:53,600 - તે આપણે છીએ. - આ લેન્ડિંગ ઝોન છે. 688 00:59:41,200 --> 00:59:44,267 - કમાન્ડર, તમે આ જોઈ રહ્યા છો? - તે લક્ષ્યો છે. 689 00:59:44,333 --> 00:59:46,333 - જાઓ! જાઓ! જાઓ! - જાઓ! 690 00:59:46,600 --> 00:59:48,867 - જાઓ, જાઓ, જાઓ. - ચાલો જઈએ. 691 00:59:48,933 --> 00:59:50,067 ચાલ. પર જાઓ. 692 00:59:55,333 --> 00:59:56,767 જમીન પર. 693 00:59:58,267 --> 00:59:59,333 આગ. 694 01:00:19,933 --> 01:00:21,233 નીચે મેળવો! 695 01:00:38,033 --> 01:00:40,200 - મારા આદેશ પર ચાલ. - તેને બહાર ખસેડો! 696 01:00:45,033 --> 01:00:46,200 અરે! અરે! 697 01:00:47,333 --> 01:00:48,933 ઓવરહેડ! 698 01:00:53,300 --> 01:00:55,667 ચાલો ટાંકીઓ પર જઈએ! તેને ટાંકીઓ પર ખસેડો! 699 01:00:55,733 --> 01:00:56,973 - તેને ખસેડો! - ચાલ! 700 01:00:57,000 --> 01:00:58,000 ચાલ! 701 01:00:59,167 --> 01:01:01,900 - ખુલ્લી આગ! - તે જવા દો! 702 01:01:01,967 --> 01:01:03,133 - પાછા મેળવો! - ના. 703 01:01:03,200 --> 01:01:04,367 પાછા મેળવો! 704 01:01:57,933 --> 01:01:58,967 ડાબી બાજુ! 705 01:01:59,900 --> 01:02:01,200 તમારા છ! 706 01:02:02,033 --> 01:02:04,767 - તેઓ ક્યાં છે? - મને ખબર નથી! 707 01:02:04,833 --> 01:02:06,434 - બોગદાન ક્યાં છે? - તે ક્યાં ગયો? 708 01:02:07,233 --> 01:02:09,033 - તેને કોણ મળ્યું? - તમે તેમને જુઓ છો? 709 01:02:16,667 --> 01:02:17,767 અમે તમને શોધીશું! 710 01:02:20,067 --> 01:02:22,133 - બોગદાન! - બોગદાન! 711 01:02:22,200 --> 01:02:23,367 તેને મેળવો! 712 01:02:24,000 --> 01:02:26,133 બોગદાન! બોગદાન! 713 01:02:27,100 --> 01:02:29,100 - બોગદાન! - અહીં પાછા આવો! 714 01:02:29,167 --> 01:02:30,333 અહીં પાછા આવો! 715 01:03:18,133 --> 01:03:19,633 - આવો! - આવો. 716 01:03:19,700 --> 01:03:20,767 - તેણીને લો. - ઉઠો. 717 01:03:20,833 --> 01:03:22,167 તેણીને મદદ કરો! તેણીને બચાવો! 718 01:03:22,233 --> 01:03:23,333 હું તેણીને મળી. 719 01:03:23,600 --> 01:03:24,833 ચાલો જઈએ. 720 01:04:08,600 --> 01:04:10,033 આવો! 721 01:04:12,800 --> 01:04:15,200 - ઉઠો. આવો. - ડૉ. ક્લાઇન, આવો! 722 01:04:18,133 --> 01:04:19,933 - પ્રવેશ મેળવો! - ઠીક છે. 723 01:04:51,700 --> 01:04:54,900 મુખ્ય જનરલ ઓર્લેન્ડ. 724 01:04:56,867 --> 01:04:58,300 સામાન્ય, સત્રો માટે જાઓ. 725 01:04:58,367 --> 01:04:59,767 આધાર ખોવાઈ ગયો છે! 726 01:05:00,267 --> 01:05:03,200 - અમે તમને અમારા શરણાર્થી બંકરમાં મોકલીએ છીએ! - હા, સર. 727 01:05:05,833 --> 01:05:08,167 અરે, આપણે ક્યાં જઈએ છીએ? આધાર તે રીતે છે. 728 01:05:08,233 --> 01:05:10,767 - અમે આધાર પર નથી જઈ રહ્યા. - કેમ નહીં? 729 01:05:10,833 --> 01:05:12,233 તેની સાથે ચેડા કરવામાં આવ્યા છે. 730 01:05:17,333 --> 01:05:19,300 અરે, તેઓ શેરીઓમાં ફેલાય છે. 731 01:05:22,767 --> 01:05:23,767 તેઓ દરેક જગ્યાએ છે. 732 01:05:55,700 --> 01:05:58,667 - તેઓ અમને અહીં છોડી દેશે? - એરલિફ્ટ કરવા માટે વધુ લોકો છે. 733 01:05:58,733 --> 01:06:00,967 - આ જગ્યા શું છે? - પ્રવેશ અહીં પૂરો છે. 734 01:06:12,733 --> 01:06:14,833 દરવાજો ખોલો! દરવાજો ખોલો! 735 01:06:14,900 --> 01:06:15,967 પાછા મેળવો! 736 01:06:16,033 --> 01:06:17,600 તમારા હથિયારો નીચે મૂકો. 737 01:06:22,100 --> 01:06:23,867 તમારા શસ્ત્રો નીચે મૂકો! હવે તે કરો! 738 01:06:39,633 --> 01:06:41,067 તે કહે છે, "અંદર સુરક્ષિત." 739 01:06:43,833 --> 01:06:44,833 હે. 740 01:06:48,800 --> 01:06:50,067 ઠીક છે. તે ઠીક છે. 741 01:07:02,633 --> 01:07:03,767 નજીક રહો. 742 01:07:08,067 --> 01:07:09,967 અરે, અરે, અરે. મને જુઓ. મને જુઓ. 743 01:07:10,033 --> 01:07:12,000 તેણી ઠીક નથી. અહીં આવો. 744 01:07:13,100 --> 01:07:15,333 મને થોડી જગ્યાની જરૂર પડશે. તે ઠીક છે. તે ઠીક છે. 745 01:07:24,600 --> 01:07:27,000 - બેઝનું શું થયું? - આધાર ઉથલાવી ગયો. 746 01:07:27,067 --> 01:07:29,767 - જનરલ અહીં અમને મળી રહ્યા છે. - તો, આ સ્થળ કયું છે? 747 01:07:30,600 --> 01:07:32,300 અમે નાગરિક શરણાર્થી આશ્રયમાં છીએ. 748 01:07:32,967 --> 01:07:36,000 આ બંકરમાં 20 ફૂટ છે કોંક્રિટ અને સ્ટીલ. 749 01:07:36,067 --> 01:07:38,933 શું આપણે અહીં સુરક્ષિત છીએ? મને કોઈ ખ્યાલ નથી. પરંતુ ત્યાં ખોરાક અને પાણી છે. 750 01:07:39,000 --> 01:07:42,067 ટેલ્બોટ, તમે જે કરી શકો તે એકત્રિત કરો. ટોલ, ચેન, પ્રવેશ તરફ પાછા જાઓ. 751 01:07:42,133 --> 01:07:44,133 કોમ સેન્ટર છે. જુઓ કે તમે કોના સુધી પહોંચી શકો છો. 752 01:07:44,200 --> 01:07:45,900 એલેસિયો, તમે મારી સાથે છો. ચાલો જઈએ. 753 01:07:47,933 --> 01:07:49,200 - ત્યાં. - ક્યાં? 754 01:07:49,267 --> 01:07:50,767 - ત્યાં. - ત્યાં જ. 755 01:07:50,833 --> 01:07:51,873 - ઠીક છે. - બેડ પર. 756 01:07:52,067 --> 01:07:53,933 તમે ઠીક છો. શ્હ. તમે ઠીક થઈ જશો. 757 01:07:55,300 --> 01:07:57,067 - શું થયું? - તે તેના ખભા છે. 758 01:07:57,133 --> 01:08:00,267 - તેના ખભામાં શ્રાપનલ છે. - અમે તેની સ્લીવ ખોલીશું. 759 01:08:09,267 --> 01:08:11,033 iv લાઇન તૈયાર કરો. 760 01:08:14,933 --> 01:08:15,933 આ તમારું છે. 761 01:08:17,600 --> 01:08:20,233 હવે, મને તારી મદદની જરૂર છે, સાડી, આરતને રોકવા માટે. 762 01:08:20,733 --> 01:08:22,600 તારા પિતા શું જાણતા હતા તે મારે જાણવું છે. 763 01:08:23,067 --> 01:08:24,267 તારા પિતાએ શું કર્યું? 764 01:08:25,600 --> 01:08:28,133 તેણે સિરામિક્સ સાથે કામ કર્યું. 765 01:08:28,200 --> 01:08:29,200 તેણે શું બનાવ્યું? 766 01:08:33,767 --> 01:08:35,300 તેણે કન્ટેનર બનાવ્યું. 767 01:08:39,667 --> 01:08:41,367 તેણે માસારોવ માટે કન્ટેનર બનાવ્યા. 768 01:08:42,733 --> 01:08:45,333 પાવર પ્લાન્ટ અરેરાટી ક્યાંથી આવી. 769 01:08:47,033 --> 01:08:48,313 ચાલો તેના પર માસ્ક મેળવીએ. 770 01:08:49,067 --> 01:08:50,367 ઠીક છે, આપણે હવે તેણીને લઈ જવી પડશે. 771 01:09:01,767 --> 01:09:04,333 - આ યુ.એસ. સશસ્ત્ર દળો છે! - તેને ખોલો. 772 01:09:14,700 --> 01:09:15,800 તમારા શસ્ત્રો નીચે કરો. 773 01:09:34,633 --> 01:09:36,967 - તમે કેટલા છો? - ઘણા નથી. 774 01:09:51,133 --> 01:09:52,600 ચાલો તેમને હાથ આપીએ. 775 01:09:53,967 --> 01:09:54,967 ચાલો જઈએ. 776 01:09:56,133 --> 01:09:57,700 તમારાથી બને તેટલું લાવો. 777 01:09:57,900 --> 01:09:59,167 આધાર ઉથલાવી દેવામાં આવ્યો હતો. 778 01:10:00,733 --> 01:10:01,767 તે તરંગ જેવું હતું. 779 01:10:03,067 --> 01:10:04,067 અદ્રશ્ય. 780 01:10:04,933 --> 01:10:06,733 પુરુષો હમણાં જ પડવા લાગ્યા. 781 01:10:07,600 --> 01:10:09,800 અમારા પરંપરાગત શસ્ત્રો નકામા હતા. 782 01:10:10,600 --> 01:10:12,667 મેં ઓર્ડરની વિનંતી કરી આધાર ખાલી કરવા માટે... 783 01:10:13,900 --> 01:10:16,100 પણ આપણા લાંબા અંતરના આવે છે સંપૂર્ણપણે scrambled છે. 784 01:10:17,133 --> 01:10:18,900 તેથી, મેં મારાથી બનતું તમામ ગિયર લીધું. 785 01:10:18,967 --> 01:10:22,033 મેં ઉત્તરમાં એકમો મોકલવાનું શરૂ કર્યું કામગીરીના ક્ષેત્રની બહાર. 786 01:10:23,733 --> 01:10:25,933 પાંચ વિમાન રાખ્યા ઓછામાં ઓછા ઇંધણ સાથે, 787 01:10:26,000 --> 01:10:27,367 એક પ્લાટૂન સાથે પાછળ રહ્યા. 788 01:10:31,067 --> 01:10:33,333 આપણા 240 માંથી, અમારી પાસે 19 બાકી છે. 789 01:10:36,967 --> 01:10:38,967 શું તમને મેસેજ મળ્યો ઉચ્ચ કમાન્ડ માટે? 790 01:10:39,600 --> 01:10:40,600 ના. 791 01:10:41,300 --> 01:10:44,633 - શું કોઈ બચાવ મિશનનું આયોજન છે? - ના. અમે રેડિયો ચેટર અટકાવ્યું 792 01:10:44,700 --> 01:10:46,800 મોલ્ડોવન ફ્રેન્ડલીઝ તરફથી આ સ્થાન શોધવા માટે. 793 01:10:46,867 --> 01:10:49,167 અમે તે પક્ષીને તમને ઉપાડવા મોકલ્યા છે અને તમને અહીં લાવશે. 794 01:10:49,800 --> 01:10:52,700 જો તમે આધાર પર પાછા ફરવાનો પ્રયાસ પણ કર્યો હોત, તમે મરી ગયા હશો. 795 01:10:54,233 --> 01:10:56,200 અમે દેશમાં છેલ્લા અમેરિકી દળો છીએ? 796 01:10:57,167 --> 01:10:58,167 મને એવી આશા છે. 797 01:11:00,333 --> 01:11:01,667 તો, શું પ્લાન છે, સર? 798 01:11:02,133 --> 01:11:03,600 મેજર, પુનઃસંગઠિત કરવા અહીં આવ્યા હતા. 799 01:11:04,333 --> 01:11:05,333 કોઈ યોજના નથી. 800 01:11:11,767 --> 01:11:14,800 - હું ભલામણ કરું છું કે અમે પ્રવેશદ્વારને મજબૂત કરીએ. - શું સાથે મજબૂત? 801 01:11:14,867 --> 01:11:17,700 - અમે બચાવ મિશન સુધી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ... - શું સાથે મજબૂત? 802 01:11:17,767 --> 01:11:19,667 તમે જે પણ ઉપયોગ કરો છો તેમાંથી તેઓ આવશે. 803 01:11:19,733 --> 01:11:23,600 - આપણે હેલો પર અમારી તકો લેવાની જરૂર છે... - ફ્લાઇટનો સમય 20 મિનિટ છે! 804 01:11:23,667 --> 01:11:26,100 ફ્લાઇટનો સમય વીસ મિનિટ તે પક્ષીઓમાં. વધુ નહીં! 805 01:11:26,167 --> 01:11:28,333 ત્યાં પૂરતી જગ્યા નથી કોઈપણ રીતે આપણા બધા માટે. 806 01:11:28,600 --> 01:11:31,033 આપણે ટીમો બનાવવાની જરૂર છે અને વિમાન લો. 807 01:11:31,100 --> 01:11:33,000 પણ તમે ક્યાં જશો, મેજર? 808 01:11:34,233 --> 01:11:35,600 તમે તેમની પાસેથી ભાગી શકતા નથી. 809 01:11:36,300 --> 01:11:39,067 તમે તેમને રોકી શકતા નથી. તમારા શસ્ત્રો નકામા છે. 810 01:11:40,600 --> 01:11:41,900 અમને ખબર નથી કે તેઓ શું છે! 811 01:11:42,767 --> 01:11:45,167 જો તેઓ દ્વારા આવે છે તે દરવાજા, અમે બતક બેઠા છીએ. 812 01:11:45,233 --> 01:11:47,233 અમે તેમને રોકી શકતા નથી! અમે તેમને રોકી શકતા નથી! 813 01:11:52,700 --> 01:11:54,233 આપણે જે કરી શકીએ તે લો અને જાઓ. 814 01:11:57,833 --> 01:11:58,833 હું જાણું છું કે તેઓ શું છે. 815 01:12:03,067 --> 01:12:04,133 હું જાણું છું કે તેઓ શું છે. 816 01:12:05,967 --> 01:12:07,067 હું જાણું છું કે તેઓ શું છે. 817 01:12:11,100 --> 01:12:12,367 અમને લાગે છે કે અમે વસ્તુઓ જોઈ રહ્યા છીએ. 818 01:12:13,133 --> 01:12:15,800 અમને લાગે છે કે તે વાસ્તવિક ન હોઈ શકે, પરંતુ તે મારી નાખે છે. તેથી, તે વાસ્તવિક છે. 819 01:12:16,367 --> 01:12:17,367 તે કંઈક છે. 820 01:12:17,900 --> 01:12:19,300 તે પ્રકાશ નથી, તે પડછાયો નથી, 821 01:12:19,367 --> 01:12:21,900 અથવા મનની કોઈ યુક્તિ. દિવાલોમાંથી પસાર થવું, તપાસો. 822 01:12:23,233 --> 01:12:24,967 દૃશ્યમાન સ્પેક્ટ્રમની બહાર, તપાસો. 823 01:12:26,333 --> 01:12:27,700 સ્પર્શ માટે મારી નાખે છે, તપાસો. 824 01:12:29,367 --> 01:12:32,800 કોમસ્ટોક. તે સિરામિક બાથટબ હેઠળ હતો, શું તે સાચું છે? 825 01:12:34,133 --> 01:12:36,333 ટાંકી બખ્તર. તે ટાંકીના બખ્તરમાંથી પસાર થઈ શક્યું ન હતું. 826 01:12:37,100 --> 01:12:39,367 M1 અબ્રામ્સ ટાંકી બખ્તર, તે દરેક જગ્યાએ સિરામિક પ્લેટિંગ છે. 827 01:12:39,633 --> 01:12:42,600 તે સિરામિકમાંથી પસાર થઈ શકતું નથી. તમે જાણો છો કે તેનો અર્થ શું છે? 828 01:12:43,100 --> 01:12:45,200 તેનો અર્થ એ કે આ સામગ્રી કુદરતી નથી. 829 01:12:46,767 --> 01:12:47,767 કોઈએ તેને બનાવ્યું. 830 01:12:49,333 --> 01:12:50,633 તે માનવસર્જિત છે. 831 01:12:51,967 --> 01:12:53,000 માનવસર્જિત કેવી રીતે? 832 01:12:54,000 --> 01:12:58,933 ઠીક છે. તમારી પાસે ઘન, પ્રવાહી, વાયુ છે. લાવા ખડકમાં ફેરવાઈ શકે છે. 833 01:12:59,000 --> 01:13:02,067 બરફ પાણીમાં ફેરવાઈ શકે છે. ધાતુઓ ઓગળી શકે છે. આ કુદરતી અવસ્થાઓ છે. 834 01:13:02,133 --> 01:13:05,200 પરંતુ ત્યાં અકુદરતી સ્થિતિઓ છે. કૃત્રિમ અવસ્થાઓ, માનવસર્જિત અવસ્થાઓ. 835 01:13:06,767 --> 01:13:07,767 કન્ડેન્સેટ. 836 01:13:08,867 --> 01:13:10,100 બોઝ-આઈન્સ્ટાઈન કન્ડેન્સેટ. 837 01:13:10,767 --> 01:13:13,933 દ્રવ્યની સ્થિતિ જેની આગાહી કરવામાં આવી હતી નાથ બોઝ અને આલ્બર્ટ આઈન્સ્ટાઈન દ્વારા. 838 01:13:14,000 --> 01:13:17,833 તે કેટલાક ખૂબ જ અસામાન્ય ગુણધર્મો ધરાવે છે. આયર્ન ફીલિંગ દ્વારા તેને ધીમું કરી શકાય છે. 839 01:13:17,900 --> 01:13:21,033 તે સિરામિકમાંથી પસાર થઈ શકતું નથી, પરંતુ તે દિવાલોમાંથી પસાર થઈ શકે છે. 840 01:13:21,100 --> 01:13:23,600 તે એટલી ઠંડી છે કે તે તમને તરત જ મારી નાખશે સંપર્ક પર. 841 01:13:23,667 --> 01:13:25,700 તે બધું કરી શકે છે અમે અહીં જોઈ રહ્યા છીએ. 842 01:13:25,767 --> 01:13:29,333 બોઝ-આઈન્સ્ટાઈન કન્ડેન્સેટ બનાવવા માટે, તમને શક્તિની જરૂર છે, અને તમારે તેની ઘણી જરૂર છે. 843 01:13:29,600 --> 01:13:31,233 માસારોવ. પાવર પ્લાન્ટ. 844 01:13:31,300 --> 01:13:33,233 હા, માસારોવ. જ્યાં તેઓ બનાવવામાં આવ્યા હતા. 845 01:13:33,300 --> 01:13:36,300 તમે કહ્યું કે આ દેશ અબજો ઠાલવે છે શસ્ત્રોના સંશોધનમાં. 846 01:13:37,067 --> 01:13:38,067 આ એક હથિયાર છે. 847 01:13:38,600 --> 01:13:42,033 - અને તે છૂટું કરવામાં આવ્યું હતું, અથવા તે છૂટું પડી ગયું હતું. - ઠીક છે, પરંતુ આ વસ્તુઓ ચઢી જાય છે. 848 01:13:42,600 --> 01:13:44,600 તેઓ માણસો જેવા છે. તે એક વ્યક્તિ જેવો દેખાય છે. 849 01:13:45,067 --> 01:13:47,200 તેથી જમણા હાથમાં માર્બલ અને માટી શકે છે. 850 01:13:47,267 --> 01:13:48,333 અને હું શા માટે જાણવા માંગુ છું. 851 01:13:48,600 --> 01:13:51,333 શા માટે તેઓ લોકો જેવા દેખાય છે. તેઓએ આ કેવી રીતે કર્યું તે હું તમને કહી શકતો નથી. 852 01:13:51,600 --> 01:13:54,633 હું તમને શું કહી શકું ... કે કોઈએ તેમને બનાવ્યા છે. 853 01:13:55,100 --> 01:13:58,700 જો કોઈ તેમને બનાવે છે, તો તેઓ છટકી શકતા નથી વિશ્વના કાયદા. કશું કરતું નથી. 854 01:13:58,767 --> 01:14:01,800 તે નવા કાયદાઓ પર પ્રકાશ પાડે છે, અને તે આપણે શીખવાનું છે. 855 01:14:01,867 --> 01:14:04,600 - તેમની પાસે ઓર્ડર અને માળખું છે. - તેઓ તોડી શકાય છે. 856 01:14:05,200 --> 01:14:08,300 કંઈપણ હોઈ શકે છે. તે માત્ર ઊર્જા છે. અને કારણ કે હું જાણું છું કે તેઓ શું છે, 857 01:14:08,367 --> 01:14:11,333 - હું યોગ્ય શસ્ત્રો બનાવી શકું છું. - કયા પ્રકારનાં શસ્ત્રો? 858 01:14:11,600 --> 01:14:14,133 પ્લાઝમિક-ડિસ્ચાર્જ. તેઓ કન્ડેન્સેટને તોડી શકે છે. 859 01:14:14,733 --> 01:14:18,133 - આવા હથિયારો ક્યાંથી મળશે? - અમે તેમને બનાવીશું. 860 01:14:18,200 --> 01:14:21,100 - તેમને શું સાથે બનાવો? - આ બંકરમાં આપણે જે કંઈપણ શોધી શકીએ છીએ. 861 01:14:21,167 --> 01:14:23,700 ઇલેક્ટ્રોનિક્સ સાથે કંઈપણ. ઓપ્ટિક્સ, બેલિસ્ટિક કેસીંગ્સ. 862 01:14:23,767 --> 01:14:25,667 બધા ગિયર તમે આધાર પરથી લાવ્યા. 863 01:14:25,733 --> 01:14:28,233 અમે તે બધાને અલગ કરી શકીએ છીએ, અને હું શસ્ત્રાગાર બનાવી શકું છું. 864 01:14:28,667 --> 01:14:31,900 અને પછી આપણે માસારોવ જઈ શકીએ અને તે આગળ વધે તે પહેલા તેને રોકો. 865 01:14:31,967 --> 01:14:35,633 કારણ કે જો આપણે ન કરીએ, તો કન્ડેન્સેટ તેના પાથમાંની બધી ઉર્જા ખવડાવશે. 866 01:14:36,067 --> 01:14:37,067 તે ઝડપથી વધશે. 867 01:14:37,900 --> 01:14:39,900 કોઈ મર્યાદા નથી તેઓ ક્યાં સુધી ફેલાય છે. 868 01:14:40,300 --> 01:14:41,667 જ્યાં સુધી આપણે તેમને રોકીશું નહીં. 869 01:14:46,333 --> 01:14:48,633 ચાલો આ ગિયર અંદર લઈએ, મિત્રો. આવો. 870 01:14:48,700 --> 01:14:49,833 ચાલો ખસેડીએ! 871 01:14:57,000 --> 01:14:58,267 દરેક બાજુ સમાન સંખ્યા. 872 01:15:00,200 --> 01:15:01,833 ઠીક છે, ચાલો, છોકરાઓ! 873 01:15:24,100 --> 01:15:26,000 ત્યાં કોઈ મેડ પેચ છે? 874 01:15:26,067 --> 01:15:27,800 અમે તેમાંથી ત્રણ અહીં મેળવ્યા. 875 01:15:28,067 --> 01:15:31,667 તે ગ્રાઉન્ડ-ટુ-એર ટ્રેકિંગ સ્કોપ છે. આપણે આનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ. તેમની પાસે સારી ઓપ્ટિક્સ છે. 876 01:15:33,000 --> 01:15:35,600 - સારું. આ સારું છે. - ત્યાં વધુ બે. 877 01:15:35,900 --> 01:15:36,767 જુઓ કે 305? 878 01:15:36,833 --> 01:15:39,933 આમાંથી અડધાને "ખામીયુક્ત" તરીકે લેબલ કરવામાં આવ્યું છે. અમને વોલ્ટેજ કાઉન્ટરની જરૂર છે. 879 01:15:40,000 --> 01:15:42,600 હું ઈચ્છું છું કે તમે આનું પરીક્ષણ શરૂ કરો. 880 01:15:44,867 --> 01:15:46,233 ઠીક છે, તેને ખોલો. 881 01:15:51,167 --> 01:15:52,767 તે એક ખોલો. તેને પૉપ કરો. 882 01:15:54,033 --> 01:15:55,233 શું મને લાગે છે કે તે છે? 883 01:15:56,133 --> 01:15:57,933 અમને પાયામાંથી કમળ મળ્યું. 884 01:15:58,000 --> 01:15:59,000 તે બદમાશ છે. 885 01:15:59,600 --> 01:16:02,133 - યાંત્રિક રોટવીલર જેવો દેખાય છે. - તે જુઓ. 886 01:16:02,767 --> 01:16:04,067 Clyne થોડા ફેરફારો કરી રહી છે. 887 01:16:04,133 --> 01:16:07,067 તેઓ એક સાંકળ ઉતારી રહ્યાં છે ફરકાવવું અને સર્ચલાઇટ મૂકવી. 888 01:16:07,967 --> 01:16:08,967 ડીજે વુ. 889 01:17:14,867 --> 01:17:18,000 - તે શું આગ કરે છે? - તે એક કેન્દ્રિત ઊર્જા પલ્સ છે. 890 01:17:18,833 --> 01:17:20,033 જો મારું ગણિત સાચું હોય તો... 891 01:17:22,067 --> 01:17:23,967 તે કન્ડેન્સેટને તોડી નાખવું જોઈએ. 892 01:17:32,300 --> 01:17:33,300 માસારોવ. 893 01:17:34,300 --> 01:17:36,733 એકમાત્ર સૌથી મોટો પાવર પ્લાન્ટ પ્રદેશમાં 894 01:17:37,733 --> 01:17:41,200 જ્યાંથી હત્યાઓ શરૂ થઈ હતી. જો તેઓ માનવસર્જિત છે, તો તેઓ અહીં બનાવવામાં આવ્યા હતા. 895 01:17:41,267 --> 01:17:43,067 તે અહીંથી દસ ક્લિક્સ કરતાં ઓછી છે. 896 01:17:44,233 --> 01:17:47,367 આપણા પક્ષીઓ તે બનાવી શકે છે, પરંતુ... તે કદાચ એક રસ્તો છે. 897 01:17:48,067 --> 01:17:51,833 હું સાથે કડીઓ માટે ખોદવામાં આવી છે નાગરિકો. મને માસારોવ પર ઇન્ટેલ મળી. 898 01:17:52,700 --> 01:17:55,167 તે ઘણી વખત રિટ્રોફિટ કરવામાં આવ્યું છે છેલ્લા દાયકામાં 899 01:17:55,367 --> 01:17:56,667 કેન્દ્રીય શાસન દ્વારા. 900 01:17:56,833 --> 01:17:58,967 તે "શસ્ત્ર સંશોધન" ધરાવે છે તેના પર બધા લખેલા છે. 901 01:17:59,033 --> 01:18:01,733 ઠીક છે, તમારે અને ક્લાઇને બનવાની જરૂર છે ઘૂસણખોરી કરવા માટે જડિત. 902 01:18:01,800 --> 01:18:04,333 તે તમારા બંને પર નિર્ભર છે આ કેવી રીતે રોકવું તે સમજવા માટે. 903 01:18:05,000 --> 01:18:06,600 આપણે ડાયવર્ઝન બનાવવું પડશે. 904 01:18:07,133 --> 01:18:10,267 અમે તેમને અહીં દોરીશું જેથી તમે બંધારણમાં ઘૂસણખોરી કરી શકો 905 01:18:10,333 --> 01:18:12,000 અને સ્ત્રોત શોધવાનો પ્રયાસ કરો. 906 01:18:17,200 --> 01:18:20,133 ક્લાઇન્સ આમાંથી ચાર્જની આગાહી કરે છે અત્યંત ગરમ હશે. 907 01:18:20,200 --> 01:18:21,967 કન્ડેન્સેટનો નાશ કરવા માટે પૂરતું છે. 908 01:18:22,700 --> 01:18:23,933 અમે ટૂંક સમયમાં જ શોધી કાઢીશું. 909 01:18:27,833 --> 01:18:28,833 ઠીક છે, છોકરાઓ. 910 01:18:29,733 --> 01:18:30,733 આ છે. 911 01:18:32,267 --> 01:18:33,767 જો તમારી પાસે છેલ્લા શબ્દો હોય તો... 912 01:18:34,633 --> 01:18:35,633 હવે સમય આવી ગયો છે. 913 01:19:03,733 --> 01:19:05,000 સારું, સાંભળો. 914 01:19:05,933 --> 01:19:07,967 તમે ચકાસાયેલ શસ્ત્રોનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો... 915 01:19:09,267 --> 01:19:12,867 એક દુશ્મન સામે કે, આ બિંદુ સુધી, અણનમ રહી છે. 916 01:19:13,600 --> 01:19:15,867 હવે, તમે આગળ વધી રહ્યા છો અજાણ્યા પ્રદેશમાં. 917 01:19:15,933 --> 01:19:19,300 અને જ્યારે હું કહું કે તમે આવવાના છો ત્યારે મને સાંભળો વસ્તુઓ જુઓ જે તમે સમજી શકશો નહીં. 918 01:19:19,967 --> 01:19:22,733 અમારો દુશ્મન શહેરમાં ફેલાયો છે થોડા દિવસોમાં. 919 01:19:23,233 --> 01:19:25,633 કોઈ કહેવાનું નથી તેઓ ક્યાં સુધી ફેલાશે... 920 01:19:26,267 --> 01:19:27,333 જ્યાં સુધી આપણે પાછા લડીએ નહીં. 921 01:19:29,867 --> 01:19:33,933 મોટા ભાગના પુરુષો ક્યારેય નજીક પણ આવતા નથી... ભવિષ્ય બદલવા માટે. 922 01:19:37,167 --> 01:19:38,167 આ જગ્યા છે. 923 01:19:40,267 --> 01:19:41,867 અને હવે સમય છે. 924 01:19:43,633 --> 01:19:46,600 કોઈ ભૂલ ન કરો, તમે સંરક્ષણની છેલ્લી લાઇન છો. 925 01:19:48,967 --> 01:19:51,833 આપણે અહીં જે કરવા આવ્યા છીએ તે કરવા જઈએ. 926 01:20:06,933 --> 01:20:08,167 ચાલો, ચાલો! 927 01:21:00,700 --> 01:21:01,900 એક મિનિટ. 928 01:21:10,900 --> 01:21:12,167 ત્રીસ સેકન્ડ. 929 01:21:13,067 --> 01:21:14,833 સ્પિયરહેડ 1, વંશ સાથે આગળ વધો. 930 01:21:25,233 --> 01:21:26,367 ઠીક છે, ચાલો જઈએ. 931 01:21:31,100 --> 01:21:32,100 અહીં અમે જાઓ. 932 01:22:09,800 --> 01:22:10,800 ચાલો ખસેડીએ! 933 01:22:18,200 --> 01:22:19,667 અમારી પાસે વિઝ્યુઅલ છે. 934 01:22:19,767 --> 01:22:22,767 12 વાગ્યે પ્રતિકૂળ લક્ષ્ય ભેગી પ્લેટફોર્મના પૂર્વ છેડે. 935 01:22:24,667 --> 01:22:25,667 ચાલ, ચાલ! 936 01:22:33,800 --> 01:22:34,967 અમે એક જ છીએ. 937 01:23:29,633 --> 01:23:31,067 મારી પાસે પુષ્ટિ થયેલ સ્પેક્ટ્રલ કીલ છે. 938 01:23:32,333 --> 01:23:34,767 અમે એક જવા છીએ. હું ફરીથી કહું છું, બધા એકમો જાય છે. 939 01:23:34,833 --> 01:23:37,333 - ચાલો તેમને બતાવીએ કે અમારી પાસે શું છે. - આવો. 940 01:23:37,600 --> 01:23:38,767 - આ તે છે! - ચાલો તે કરીએ! 941 01:23:38,833 --> 01:23:39,933 ચાલો જઈએ. છોડો. 942 01:23:41,133 --> 01:23:43,767 કૉપિ, સ્પિયરહેડ 1. બધા એકમો જોડાય છે. 943 01:23:44,267 --> 01:23:46,387 ઉત્તર દ્વીપકલ્પ લેતી ભાલાના ભાગ 2. 944 01:23:47,867 --> 01:23:50,667 સ્પિયરહેડ 3 ની શરૂઆત દક્ષિણ દ્વીપકલ્પ પર વંશ. 945 01:23:51,333 --> 01:23:53,667 ઓછામાં ઓછા એક ડઝન લક્ષ્યો બહાર આવી રહ્યા છે. 946 01:23:54,133 --> 01:23:56,000 - જાઓ! જાઓ! - ચાલો ખસેડીએ! 947 01:23:56,067 --> 01:23:58,900 - મારા પર! - બધા એકમો, તમે જોડાવા માટે સ્પષ્ટ છો. 948 01:23:59,933 --> 01:24:01,133 - અંદર ખસેડો! - તેને ખસેડો! 949 01:24:03,667 --> 01:24:04,800 લોક અને લોડ. 950 01:24:04,867 --> 01:24:06,147 - બહાર ખસેડો. - ચાલો ખસેડીએ. 951 01:24:07,600 --> 01:24:08,733 તમારી પાછળ જ! 952 01:24:08,800 --> 01:24:10,521 શસ્ત્રો મફત! શસ્ત્રો મુક્ત! 953 01:24:11,033 --> 01:24:12,167 ચાલો જઈએ. ઉપર ખસેડો! 954 01:24:13,733 --> 01:24:15,233 - ચાલ! - આવો! 955 01:24:15,900 --> 01:24:18,733 - મેં કહ્યું, જાઓ, જાઓ! - ચાલ! 956 01:24:22,867 --> 01:24:26,067 સ્પિયરહેડ 2, તમે જાઓ છો ઇનફિલ્ડ માટે. નિવેશ બિંદુ પર આગળ વધો. 957 01:24:30,933 --> 01:24:32,133 જાઓ, જાઓ, જાઓ! 958 01:25:28,900 --> 01:25:29,900 નીચે મેળવો! 959 01:25:46,200 --> 01:25:47,200 ત્યાં જ. 960 01:25:54,833 --> 01:25:57,300 - ટોલ! - જાઓ! જાઓ! 961 01:25:58,667 --> 01:25:59,933 જાઓ, જાઓ, જાઓ! 962 01:26:05,900 --> 01:26:07,600 જાઓ, જાઓ, જાઓ! 963 01:26:09,300 --> 01:26:12,000 - કોઈ ટોચ પર આવો! - ત્યાં જ નીચે! 964 01:26:12,300 --> 01:26:14,367 - અમને વધુ ઇનકમિંગ મળ્યું! - રચના રાખો! 965 01:26:14,633 --> 01:26:15,633 ચાલો તેને ખસેડીએ! 966 01:26:21,900 --> 01:26:23,267 લડાઈ! લડાઈ! 967 01:26:24,000 --> 01:26:25,000 ચાલ! 968 01:26:27,867 --> 01:26:30,067 - ચાલો, જાઓ, જાઓ! - જાઓ, જ્હોન! 969 01:26:33,000 --> 01:26:34,833 શું અમારી પાસે સિટ-રિપ છે? અત્યારે. 970 01:26:36,133 --> 01:26:38,600 ક્લાઈન, ત્યાં શું પરિસ્થિતિ છે? 971 01:26:39,100 --> 01:26:40,733 સત્રો, અમે છૂટા પડી ગયા. 972 01:26:41,200 --> 01:26:44,600 - અમે હજુ પણ લેબ શોધી રહ્યા છીએ. - અમે પકડી રહ્યા છીએ. ક્યાં સુધી ખબર નથી. 973 01:26:45,067 --> 01:26:47,833 - શું તમે નકલ કરો છો? - શું તમે મને સાંભળી શકો છો? સત્રો? 974 01:26:51,267 --> 01:26:52,267 આપણે ચાલુ રાખવું પડશે. 975 01:27:09,600 --> 01:27:11,067 આપણે હવે નજીક હોવું જોઈએ. 976 01:27:31,933 --> 01:27:33,067 ભગવાન. 977 01:27:47,867 --> 01:27:48,900 અહીં જુઓ. 978 01:27:49,800 --> 01:27:51,667 બોઝ-આઈન્સ્ટાઈન કન્ડેન્સેટ. 979 01:28:06,033 --> 01:28:07,200 આ એક્સ-રે જુઓ. 980 01:28:11,000 --> 01:28:14,333 તેઓ લોકોને સ્કેન કરતા હતા. પરમાણુ સ્તર પર. 981 01:28:22,967 --> 01:28:24,800 અને તેમને કન્ડેન્સેટમાંથી છાપી રહ્યાં છે. 982 01:28:31,900 --> 01:28:33,033 તે એસેમ્બલી લાઇન છે. 983 01:28:34,100 --> 01:28:35,267 અમુક પ્રકારની જેમ... 984 01:28:36,267 --> 01:28:38,000 ઔદ્યોગિક પ્રક્રિયા. 985 01:28:38,767 --> 01:28:39,767 તમે સાચા છો. 986 01:28:41,800 --> 01:28:42,800 તે એક હથિયાર છે. 987 01:29:18,100 --> 01:29:19,133 અહીં શું થયું? 988 01:29:20,333 --> 01:29:22,100 તે આપત્તિજનક નિષ્ફળતા જેવું લાગે છે. 989 01:29:22,900 --> 01:29:24,633 અડધા કોષો તૂટેલા અને ખાલી છે. 990 01:29:24,800 --> 01:29:27,067 કેટલીક માળખાકીય નિષ્ફળતા તેમને મુક્ત કર્યા હોવા જોઈએ. 991 01:29:27,133 --> 01:29:28,600 પાન્ડોરા બોક્સ ખોલ્યું. 992 01:29:29,733 --> 01:29:30,733 હવે શું? 993 01:29:32,800 --> 01:29:33,800 ઇનકમિંગ! 994 01:29:48,267 --> 01:29:49,633 અરે! 995 01:29:54,200 --> 01:29:55,767 અરે, 12 વાગ્યા! 996 01:29:59,900 --> 01:30:01,933 - તે કરો! - તેઓ પાછા આવી રહ્યા છે! 997 01:30:02,000 --> 01:30:04,000 - તેઓ આગળ વધી રહ્યા છે! - બધાની નજર લક્ષ્ય પર છે. 998 01:30:04,067 --> 01:30:06,767 - તેમાંથી એક સુધારણા છે. - તેને નીચે લાવો! 999 01:30:27,967 --> 01:30:30,133 "ટોચના સંશોધન સલાહકારો કેન્દ્રીય શાસનની." 1000 01:30:31,367 --> 01:30:34,367 આ માણસ તેને રોકવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો. તેઓએ નિયંત્રણ ગુમાવ્યું. 1001 01:30:36,233 --> 01:30:37,633 શું તમે આનો અનુવાદ કરી શકો છો? 1002 01:30:44,200 --> 01:30:47,633 તે કટોકટી શટડાઉન પ્રક્રિયા છે. આ અડધા શબ્દો મેં ક્યારેય જોયા નથી. 1003 01:30:47,700 --> 01:30:48,867 બીજા અડધા વિશે શું? 1004 01:31:00,733 --> 01:31:03,000 "ડિયોપલ... ડીયુપલ પ્રક્રિયા. 1005 01:31:03,067 --> 01:31:08,200 નાળને તેનાથી ડિસ્કનેક્ટ કરો, ઉહ... ચેતાકીય પ્રવૃત્તિમાં વિક્ષેપ પાડો." 1006 01:31:08,267 --> 01:31:11,667 - ઠીક છે. - તો, તમારે આ બધા પોર્ટને અનલોક કરવા પડશે. 1007 01:31:12,033 --> 01:31:15,200 અને પછી તમારે આ કૌંસને અહીં ખેંચવું પડશે બધા કેબલ છોડવા માટે. 1008 01:31:15,900 --> 01:31:17,000 અને પછી? 1009 01:31:17,767 --> 01:31:18,900 તે તેમને રોકવું જોઈએ. 1010 01:31:26,267 --> 01:31:27,267 આ લો. 1011 01:32:36,600 --> 01:32:38,333 આવો! ઉઠો! 1012 01:32:40,767 --> 01:32:42,207 ત્યાં જ! ત્યાં વધુ છે! 1013 01:32:42,733 --> 01:32:43,733 બીજું એક! 1014 01:33:06,167 --> 01:33:07,300 તે ત્યાં જ સમજાયું! 1015 01:33:12,767 --> 01:33:14,733 - ક્લાઇને! - મને ખબર છે! 1016 01:33:40,633 --> 01:33:41,667 શું નરક? 1017 01:33:42,133 --> 01:33:44,200 મેં તે બધા કર્યા. કંઈ નથી થઈ રહ્યું. 1018 01:33:58,733 --> 01:34:02,900 ક્લાઇને! કૌંસ ખેંચો! મધ્યમાં! 1019 01:34:08,133 --> 01:34:09,933 ના! ના! 1020 01:35:43,733 --> 01:35:46,067 - તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે? - મને ખબર નથી. 1021 01:36:24,267 --> 01:36:25,300 તમે ચાલી શકો છો? 1022 01:36:28,167 --> 01:36:29,633 - હું બરાબર છું. - આવો. 1023 01:36:30,233 --> 01:36:31,700 આપણે કોઈ રસ્તો કાઢવો પડશે. 1024 01:36:35,700 --> 01:36:37,333 - શું તમે તે સાંભળો છો? - હા. 1025 01:36:54,000 --> 01:36:55,000 આ છે. 1026 01:37:00,700 --> 01:37:02,600 તેઓ માત્ર લોકોને સ્કેન કરતા ન હતા. 1027 01:37:03,833 --> 01:37:05,033 તેઓ માત્ર પ્રિન્ટઆઉટ નથી. 1028 01:37:06,300 --> 01:37:07,900 આ તે છે જે તેમને નિયંત્રિત કરે છે. 1029 01:37:09,933 --> 01:37:11,334 આ વાસ્તવિક લાશોમાંથી છે. 1030 01:37:12,367 --> 01:37:14,633 દરેક એક વાસ્તવિક વ્યક્તિમાંથી બનાવવામાં આવે છે. 1031 01:37:16,667 --> 01:37:17,700 તેઓ જીવંત છે? 1032 01:37:18,833 --> 01:37:19,833 તેઓ જીવંત નથી. 1033 01:37:22,967 --> 01:37:23,967 તેઓ મૃત્યુ પામ્યા નથી. 1034 01:37:27,700 --> 01:37:29,700 તેઓ માત્ર વચ્ચે ક્યાંક ફસાયેલા છે. 1035 01:37:33,367 --> 01:37:34,367 પરંતુ તેઓ પીડામાં છે. 1036 01:37:36,200 --> 01:37:37,200 તમે કેવી રીતે જાણો છો? 1037 01:37:38,267 --> 01:37:39,633 આ પીડા છે. 1038 01:37:42,800 --> 01:37:44,267 પરંતુ તમે કેવી રીતે જાણો છો કે તેઓ અનુભવી શકે છે? 1039 01:37:45,833 --> 01:37:46,867 હું તેને સાબિત કરી શકતો નથી. 1040 01:37:48,700 --> 01:37:49,700 હું નથી કરી શકતો. 1041 01:37:55,833 --> 01:37:58,033 તેથી, કદાચ ત્યાં વસ્તુઓ છે વિજ્ઞાન જવાબ આપી શકતું નથી. 1042 01:38:12,633 --> 01:38:13,633 ના. 1043 01:38:14,067 --> 01:38:15,100 રાહ જુઓ, ના. 1044 01:38:16,700 --> 01:38:18,167 આ કારણે જ અમે અહીં આવ્યા છીએ. 1045 01:38:19,167 --> 01:38:22,100 આ પુરાવા છે. આ માટે તમે આવ્યા છો, યાદ છે? 1046 01:38:23,033 --> 01:38:25,833 યાદ છે? જેથી અનેક લોકોના મોત થયા છે. તમે કહ્યું. 1047 01:38:25,900 --> 01:38:28,233 - તમે કહ્યું, "હું શા માટે જાણવા માંગુ છું." - હું પૂરતી જાણું છું. 1048 01:38:29,967 --> 01:38:31,967 તમારે વિચારવું પડશે મોટું ચિત્ર. 1049 01:38:34,900 --> 01:38:35,900 હું છું. 1050 01:39:30,233 --> 01:39:31,700 તેમને સિંગલ ફાઇલમાં મદદ કરો. 1051 01:39:32,867 --> 01:39:33,947 વધુ અંદર આવવા મળ્યું! 1052 01:39:34,933 --> 01:39:36,233 તેમને એકમ 5 માં મૂકો. 1053 01:39:37,167 --> 01:39:39,327 - અહીં. અહીં પર. - તેની ગરદન જુઓ. 1054 01:39:39,367 --> 01:39:42,200 હા. હા, હું ઠીક છું. 1055 01:39:50,633 --> 01:39:51,674 મને તમારો હાથ આપો. 1056 01:39:56,133 --> 01:39:57,133 ત્યાં જ, સર. 1057 01:39:57,967 --> 01:39:58,967 ફરી સ્વાગત છે. 1058 01:40:00,300 --> 01:40:01,300 તમે ઠીક છો? 1059 01:40:37,633 --> 01:40:38,633 નવી સર્વે ટીમો. 1060 01:40:39,067 --> 01:40:41,767 તેઓ માસારોવને અલગ લઈ જશે ટુકડો ટુકડો. 1061 01:40:42,700 --> 01:40:43,700 બધું માપો. 1062 01:40:45,267 --> 01:40:46,933 તેને રિવર્સ-એન્જિનિયર કરવાનો પ્રયાસ કરો. 1063 01:40:47,833 --> 01:40:48,967 માલિકી માટે લડાઈ. 1064 01:40:50,267 --> 01:40:53,767 મને પૂછવામાં આવ્યું કે તમે ઇચ્છો છો ત્યાં પાછા જાઓ. મેં કહ્યું હું પૂછીશ, પણ... 1065 01:40:54,833 --> 01:40:56,100 હું જે જોવા આવ્યો હતો તે મેં જોયું છે. 1066 01:41:14,133 --> 01:41:15,633 તેઓ અટકતા નથી, શું તેઓ? 1067 01:41:16,633 --> 01:41:17,900 મને નથી લાગતું કે તેઓ કેવી રીતે જાણે છે. 1068 01:41:42,900 --> 01:41:45,300 મેં તમને કહ્યું હતું કે તમે વર્જિનિયા ઘરે જશો અનપેક કર્યા વિના. 1069 01:41:46,200 --> 01:41:47,700 ડેલ્ટા યુનિટ, બહાર જાઓ. 1070 01:41:51,800 --> 01:41:52,800 આભાર. 1071 01:41:57,000 --> 01:42:11,000 Psagmeno.com .srt ફાઇલો સાથે મૂવી માહિતી! 1072 01:47:30,767 --> 01:47:32,767 દ્વારા સબટાઈટલ અનુવાદ આર્લિન ટી.